ภาษาไทย
paa-sǎa-taiMaksud
1Kata NamaA1
bahasa Thai
bahasa Thai, bahasa kebangsaan Thailand
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiพูดpûutพูดpûut1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1bahasa Thai2berbahasa Thai; dalam bahasa Thai3bahasa Thai (mata pelajaran)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana
Saya boleh bercakap bahasa Thai.
3 contoh lagiPapar kurang
Bahasa Thai ialah bahasa rasmi Thailand.
Saya akan mula belajar bahasa Thai bulan depan.
Mengapa anda mahu belajar bahasa Thai?
2Kata SifatA1
berbahasa Thai; dalam bahasa Thai
berkaitan dengan atau ditulis/dituturkan dalam bahasa Thai
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1bahasa Thai2berbahasa Thai; dalam bahasa Thai3bahasa Thai (mata pelajaran)
Ini ialah buku bahasa Thai.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya suka mendengar lagu-lagu bahasa Thai.
Malam ini saya akan menonton filem bahasa Thai.
Kawan saya menulis surat dalam bahasa Thai dengan sangat baik.
3Kata NamaA2
bahasa Thai (mata pelajaran)
mata pelajaran sekolah yang merangkumi bahasa dan kesusasteraan Thai
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1bahasa Thai2berbahasa Thai; dalam bahasa Thai3bahasa Thai (mata pelajaran)
Hari ini saya ada kelas bahasa Thai.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya mendapat gred 4 (A) dalam subjek bahasa Thai.
Saya perlu buat kerja rumah bahasa Thai saya.
วิชาภาษาไทยwí-chaa-paa-sǎa-taiตอนdtɔɔnมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiค่อนข้างkɔ̂n-kâangยากyâakเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngเรียนriianทั้งtángหลักภาษาlàk-paa-sǎaและlɛ́วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai
Subjek bahasa Thai di sekolah menengah agak sukar kerana anda perlu mempelajari kedua-dua tatabahasa dan kesusasteraan Thai.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ภาษาไทย disebut พา-สา-ไทย?
paa-sǎa-tai
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
paa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-taibahasa Thaibahasa ThaiPerkataan