บึม(beum)
Maksud
1Kata SeruB1
[!] bum
digunakan untuk mewakili bunyi kuat letupan; bum
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; membara2eksplosif (adj.)3meletup; meledak4pecah; berderai5bom; bahan letupanดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaบึมbeumบึมbeum1[!] bum2letupan; pengeboman3montok; berdada besarตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1tengah hari; waktu tengah hari2pada waktu tengah hariคืนkeunคืนkeun1waktu malam; malam2memulangkan; mengembalikan3memulangkan wang; bayar balik4setiap (malam) [penggunaan awalan]
Saya mendengar bunyi letupan yang kuat pada waktu tengah malam.
2Kata NamaB2
letupan; pengeboman
(slanga) letupan atau pengeboman, terutamanya yang disebabkan oleh bom
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; awal pagi tadiรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikมีเหตุการณ์mee hèet gaanมีเหตุการณ์mee hèet gaanada insiden; berlaku kejadianลอบlôpลอบlôp1perangkap ikan (bubu/lukah)2menyerang hendap; menyerang secara sembunyi3melakukan (sesuatu) secara rahsia; bertindak diam-diamบึมbeumบึมbeum1[!] bum2letupan; pengeboman3montok; berdada besarที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faistesen kereta api
Berita pagi ini melaporkan bahawa terdapat insiden pengeboman di stesen kereta api.
3Kata SifatC1
montok; berdada besar
(slanga) montok; menggiurkan; mempunyai dada yang besar atau bentuk badan yang menawan
Contoh
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamทำศัลยกรรมtam săn-yá-gammenjalani pembedahan plastik/kosmetik; menjalani pembedahanหน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1dada; toraks; payudara (kawasan)2payudara (wanita)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1baru tiba; baru2datang lagi; datang semula pada masa lainตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)หุ่นhùnหุ่นhùn1anak patung; patung pameran; boneka2bentuk badan; susuk tubuh3robot; automaton; android (basahan)บึมbeumบึมbeum1[!] bum2letupan; pengeboman3montok; berdada besarมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pelakon itu menjalani pembedahan payudara yang baru; susuk tubuhnya sangat montok sekarang.