ใจกลางกรุง(jai glaang grung)
Maksud
1Kata NamaB1
pusat ibu kota; pusat bandar
Kawasan tengah atau pusat ibu kota, selalunya merujuk kepada kawasan perniagaan dan komersial utama; pusat bandar raya.
Contoh
โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanของเราkŏng raoของเราkŏng rao1milik kita2milik kami / kitaอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau berterusan2wujud; kekal3berada; terletak4tinggal; menetapใจกลางกรุงjai glaang grungใจกลางกรุงjai glaang grungpusat ibu kota; pusat bandarเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)
Hotel kami terletak tepat di tengah-tengah ibu kota.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่ทำงานtêe tam ngaanของเขาkŏng kăoอยู่yòoใจกลางกรุงjai glaang grungเลยloieต้องdtôngเจอjerรถติดrót dtìtทุกวันtúk wan
Pejabatnya terletak di pusat bandar, jadi dia terpaksa menghadapi kesesakan lalu lintas setiap hari.
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítในnaiใจกลางกรุงjai glaang grungมีmeeค่าครองชีพkâa krong chêepสูงsŏongแต่dtàeก็gâwสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiมากmâak
Tinggal di pusat bandar mempunyai kos sara hidup yang tinggi, tetapi ia sangat selesa.
นโยบายná-yoh-baaiพัฒนาpát-tá-naaเมืองmeuuangมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeการเปลี่ยนgaan bplìianพื้นที่púen têeใจกลางกรุงjai glaang grungให้hâiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtและláeการเงินgaan-ngernแห่งhàengใหม่mài
Dasar pembangunan bandar tertumpu kepada mengubah kawasan pusat bandar menjadi hab perniagaan dan kewangan yang baharu.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ใจกลางกรุงjai glaang grungใจกลางกรุงjai glaang grungpusat ibu kota; pusat bandar