ไดซิ่ง
dai-sîng의미
1명사C2
다이싱
다이싱 (제조 및 산업, 특히 반도체 웨이퍼 절단에 주로 쓰이는 영어 외래어)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìt제조 공장; 공장ชิปchípชิปchíp1바삭한 과자; 칩 (스낵)2마이크로칩; 집적 회로3카지노 칩; 토큰4연인으로 엮다; 커플을 지지하다(속어)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan과정; 절차ไดซิ่งdai-sîngไดซิ่งdai-sîng1다이싱2개조된 알터네이터คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1단계; (과정의) 단계2절차; 진행 순서การตัดgaan dtàtการตัดgaan dtàt1자르기; 다듬기; 절단2차단; 단절เวเฟอร์way-ferเวเฟอร์way-fer1웨이퍼 (과자)2웨이퍼 (반도체)ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2밖으로; 외부로3[스포츠] 라인 밖; 아웃4나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다5만들어내다; 발산하다; 내뿜다6지불하다; 쓰다; 지출하다7그만두다; 사임하다8발행하다; 발표하다9알아내거나 이해하는 데 성공함เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín조각으로; 조각난เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금
칩 제조 공장에서 다이싱(dicing) 공정은 웨이퍼를 작은 조각으로 자르는 단계입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เครื่องkrʉ̂ʉangไดซิ่งdai-sîngรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiระบบrá-bòpเลเซอร์lee-sə̂əที่tîiมีmiiความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔungมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaลดlótรอยแตกrɔɔi-dtɛ̀ɛkบิ่นbìnที่tîiขอบkɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngแผ่นเวเฟอร์pɛ̀n-wee-fə̂ə
신세대 다이싱 머신은 웨이퍼 가장자리의 치핑을 줄이기 위해 매우 정밀한 레이저 시스템을 사용합니다.
หากhàakควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngน้ำหล่อเย็นnáam-lɔ̀ɔ-yenในระหว่างnai-rá-wàangการgaanไดซิ่งdai-sîngไม่ดีmâi-diiพอpɔɔอาจàatทำให้tam-hâiเซมิคอนดักเตอร์see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂əเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔnได้dâai
다이싱 중 냉각수의 온도가 충분히 제어되지 않으면 반도체에 열 손상이 발생할 수 있습니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langวิเคราะห์wí-krɔ́หาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอัตราàt-dtraaของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaที่tîiพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂nในnaiแผนกpà-nɛ̀ɛkไดซิ่งdai-sîngโดยdooiพุ่งเป้าpûng-bpâoไปที่bpai-tîiความเสื่อมสภาพkwaam-sʉ̀ʉam-sà-pâapของkɔ̌ɔngใบมีดbai-mîitเพชรpét
엔지니어들은 다이아몬드 블레이드의 마모에 초점을 맞추어 다이싱 부서의 급증한 불량률 원인을 분석하고 있습니다.
2명사C2
개조된 알터네이터
경주용 자동차나 개조 차량에 사용되는 고성능이나 개조된 알터네이터/다이나모 (자동차 속어)
예문
รถแต่งrót-dtɛ̀ngรถแต่งrót-dtɛ̀ng개조 차량; 튜닝카เครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang1사운드 시스템; 오디오2음향 장비ชุดใหญ่chút-yàiชุดใหญ่chút-yài1대형 세트; 풀 콤보; 푸짐한 양2크게; 심하게แบบนี้bɛ̀ɛp-níiแบบนี้bɛ̀ɛp-níi1이렇게; 이런 방식으로2이런 종류/유형 (수식어)3이런 종류 (대명사)ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다มาใช้maa-cháiมาใช้maa-chái와서 사용하다ไดซิ่งdai-sîngไดซิ่งdai-sîng1다이싱2개조된 알터네이터ไฟfaiไฟfai1불, 불꽃2전기, 전력3조명, 전등 불빛4신호등, 표시등5분노, 열정 (비유적)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔnตกแน่นอนdtòk-nɛ̂ɛ-nɔɔn1확실히 내리다; 떨어지다2확실히 낙제하다เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수ซับsápซับsáp1흡수하다; 빨아들이다2가볍게 닦아내다; 두드려 닦다3자막4자막을 넣다(구어)เบสbèetเบสbèet1베이스 (저음; 베이스 음성)2베이스 기타; 베이스 (악기)3밑받침 / 기초 (지지대)4염기 (화학)5메이크업 베이스 / 프라이머ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다
이런 대규모 카 오디오 시스템을 갖춘 경우, 레이싱 알터네이터로 교체하지 않으면 서브우퍼가 강하게 작동할 때 전압이 분명히 떨어질 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การอัปเกรดgaan áp-grètไปbpaiใส่sàiไดซิ่งdai-sîngที่têeมีmeeแอมป์aemสูงขึ้นsŏong kêunจะjàช่วยให้chûuai hâiระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaในnaiรถแข่งrót kàengทำงานtam ngaanได้dâiอย่างyàangเสถียรsà-tĭianแม้máeในnaiจังหวะjang-wàที่têeรอบเครื่องrôp krêuuangต่ำdtàm
더 높은 암페어의 레이싱 알터네이터로 업그레이드하면 경주용 자동차의 전기 시스템이 낮은 RPM에서도 안정적으로 작동하는 데 도움이 됩니다.
อู่ùuแต่งรถdtɛ̀ng-rótแนะนำให้nɛ́-nam-hâiผมpǒmพันpanขดลวดทองแดงkòt-lûuat-tɔɔng-dɛɛngใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaทำเป็นtam-bpenไดซิ่งdai-sîngแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngแต่งdtɛ̀ngแบรนด์เนมbrɛɛn-neemราคาแพงraa-kaa-pɛɛng
튜닝 숍에서는 비싼 브랜드 제품을 사는 대신 구리 코일을 다시 감아 맞춤형 레이싱 알터네이터를 만들 것을 권장했습니다.
ข้อควรระวังkɔ̂ɔ-kuuan-rá-wangในnaiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângไดซิ่งdai-sîngคือkʉʉหากhàakคำนวณkam-nuuanอัตราทดàt-dtraa-tótพูลเลย์puun-leeไม่mâiสัมพันธ์sǎm-panกับgàpรอบเครื่องยนต์rɔ̂ɔp-krʉ̂ʉang-yonอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiลูกปืนlûuk-bpʉʉnไดชาร์จdai-cháatแตกdtɛ̀ɛkก่อนกำหนดgɔ̀ɔn-gam-nòt
레이싱 알터네이터 설치 시 주의할 점은 풀리 비율이 엔진 속도에 비례하여 계산되지 않으면 알터네이터 베어링이 조기에 고장 날 수 있다는 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ไดซิ่งdai-sîngไดซิ่งdai-sîng다이싱다이싱단어