ระบบไฟฟ้า(rá-bòp fai fáa)
의미
1명사B1
전기 시스템
건물, 차량 또는 기계에서 전기를 공급하고 사용하는 배선, 회로, 보호 장치 및 부하.
예문
ช่างchângช่างchâng1신경 쓰지 마; 내버려 둬2정말; 참으로 (감탄사)3장인; 정비공; 기술자4기술-; 공예- (접두사)5~하는 경향이 있다; 자주 ~하다บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa1전기 시스템2전력 시스템; 전력망ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa문제가 있다; 문제가 생기다
정비사는 자동차의 전기 시스템에 문제가 있다고 말했습니다.
2명사B2
전력 시스템; 전력망
전력을 생산, 송전 및 배전하는 대규모 네트워크
예문
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1태풍; 사이클론2폭풍 (비유적 의미)3폭풍ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)ครั้งที่แล้วkráng têe láeoครั้งที่แล้วkráng têe láeo지난번; 이전ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa1전기 시스템2전력 시스템; 전력망ล่มlômล่มlôm1(배가) 전복되다, 뒤집히다2가라앉다, 침몰하다3무산되다, 취소되다, 작동을 멈추다4유산하다5무너지다, 붕괴되다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1지방의 (주로 명사 앞에서 수식)2주, 도 (태국의 행정 구역)
지난번 큰 폭풍으로 인해 여러 주에서 전력 시스템이 붕괴되었습니다.
단어 분석
+
ระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáaระบบไฟฟ้าrá-bòp fai fáa전기 시스템