แต่งรถ(dtàeng rót)

의미

1동사B1

차량을 개조하다; 튜닝하다

주로 외관이나 성능을 향상시키기 위해 차량을 개조하거나 맞춤형으로 바꾸는 것.

예문

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)แต่งรถdtàeng rótแต่งรถdtàeng rót차량을 개조하다; 튜닝하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
우리 형은 자동차를 튜닝하는 것을 정말 좋아합니다.

단어 분석

แต่งdtàengแต่งdtàeng1옷을 입다; 차려입다2장식하다; 꾸미다3작곡하다; 글을 쓰다4개조하다; 조정하다; 맞춤 설정하다5결혼하다 (구어체)6배열하다; 설정하다; 꾸미다파트 1
+
รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)파트 2
แต่งรถdtàeng rótแต่งรถdtàeng rót차량을 개조하다; 튜닝하다
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관