ลงลิ้น
long-lín의미
1동사C1
여성에게 구강 성교를 하다
(속어) 여성 파트너에게 구강 성교를 행하는 것.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)หนังฝรั่งnǎng-fà-ràngหนังฝรั่งnǎng-fà-ràng서양 영화; 미국·유럽 영화มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฉากchàakฉากchàak1장면 (연극/영화/이야기)2배경, 무대 장치3칸막이, 파티션4(이야기의) 배경5직각 (90도), 직각자6현장; 배경(비유적)7옆으로 비켜 피하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1남자 주연 배우2남자 주인공3주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)ลงลิ้นlong-línลงลิ้นlong-lín1여성에게 구강 성교를 하다2제혀쪽매 맞춤을 하다; 장부촉을 만들다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지นางเอกnaang-èekนางเอกnaang-èek1주연 여배우2여성 주인공; 히로인3여주인공 (비유적, 구어적)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도
서양 영화에는 남자 주인공이 여자 주인공에게 구강 성교를 해주는 장면이 나옵니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเล่าlâoว่าwâaแฟนเก่าfɛɛn-gàoเขาkǎoไม่เคยmâi-kəəiลงลิ้นlong-línให้hâiเลยləəiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaที่tîiคบกันkóp-gan
제 친구는 전 남자친구가 사귀는 내내 자신에게 한 번도 구강 성교를 해준 적이 없다고 말했습니다.
บางคนbaang-konมองว่าmɔɔng-wâaการลงgaan-longลิ้นlínเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการมีเพศสัมพันธ์gaan-mii-pêet-sǎm-panแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpมันmanขนาดนั้นkà-nàat-nán
어떤 사람들은 커닐링구스를 성관계의 중요한 부분으로 여기지만, 어떤 사람들은 그것에 그렇게 큰 의미를 두지 않습니다.
ในnaiวงสนทนาwong-sǒn-tá-naaเรื่องrʉ̂ʉangเพศpêetแบบbɛ̀ɛpเปิดอกbpə̀ət-òkมีmiiการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangกันganว่าการwâa-gaanลงลิ้นlong-línถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการแสดงgaan-sà-dɛɛngความรักkwaam-rákหรือrʉ̌ʉเป็นbpenแค่kɛ̂ɛกิจกรรมgìt-jà-gamทางเพศtaang-pêetอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng
성에 관한 개방적인 토론에서, 커닐링구스를 하는 것이 사랑의 표현인지 아니면 단지 또 다른 성적 활동의 일환인지에 대한 논쟁이 있었습니다.
2동사C1
제혀쪽매 맞춤을 하다; 장부촉을 만들다
목공이나 바닥재 작업에서 제혀쪽매를 이용해 널빤지를 맞추거나, 홈에 맞게 돌출된 장부를 깎아내는 것.
예문
ช่างไม้châang-máaiช่างไม้châang-máai목수กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ลงลิ้นlong-línลงลิ้นlong-lín1여성에게 구강 성교를 하다2제혀쪽매 맞춤을 하다; 장부촉을 만들다แผ่นไม้pɛ̀n-máaiแผ่นไม้pɛ̀n-máai1널빤지; 나무 판자2얇은 나무 판재; 합판เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다ปูพื้นbpuu-pʉ́ʉnปูพื้นbpuu-pʉ́ʉn1바닥재를 깔다; 포장하다2기초를 다지다; 배경을 제공하다ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
목수는 새 바닥을 깔 준비를 하기 위해 나무 판자에 제혀쪽매를 깎고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การลงgaan-longลิ้นlínไม้máaiเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่tîiช่วยให้chûuai-hâiแผ่นไม้pɛ̀n-máaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láแผ่นpɛ̀nยึดติดyʉ́t-dtìtกันganได้dâaiแน่นnɛ̂nและlɛ́เรียบสนิทrîiap-sà-nìtทำให้tam-hâiพื้นpʉ́ʉnมีmiiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
제혀쪽매를 만드는 것은 각 판자가 단단하고 매끄럽게 맞물리도록 도와 바닥을 더 튼튼하게 만드는 기술입니다.
สำหรับsǎm-ràpงานngaanฝ้าเพดานfâa-pee-daanการเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiไม้máaiที่tîiผ่านpàanการลงgaan-longลิ้นlínมาmaaอย่างดีyàang-diiจะjàช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการบิดgaan-bìtงอngɔɔและlɛ́ทำให้tam-hâiงานติดตั้งngaan-dtìt-dtângดูduuประณีตbprà-nîitสวยงามsǔuai-ngaam
천장 작업의 경우, 제혀쪽매가 잘 맞물린 목재를 선택하면 뒤틀림을 방지하고 설치 결과물을 정교하고 아름답게 만드는 데 도움이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
long
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2내리다 (탈것)3아래로, 하류로4놓다, 바르다, 기록하다5감소하다, 내려가다6착륙하다, 내려앉다7남쪽으로; 중부로 내려8게재하다; 온라인에 올리다내려가다, 하강하다파트 1
+
ลงลิ้นlong-línลงลิ้นlong-lín여성에게 구강 성교를 하다여성에게 구강 성교를 하다단어