มีประสบการณ์(mee bprà-sòp-gaan)
意味
1形容詞B1
経験豊富な
時間をかけて何かを行うことで得た知識やスキルを持っていること。経験豊富な。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaan1経験豊富な2経験があるมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼はとても経験豊富な教師です。
2動詞B1
経験がある
以前に何かを行った経験があり、そこから知識やスキルを得ていること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的なเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaanประสบการณ์ทำงานbprà-sòp gaan tam ngaan職務経験；実務経験กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คนญี่ปุ่นkon yêe-bpùnคนญี่ปุ่นkon yêe-bpùn日本人
彼は以前日本で働いていたので、日本人と一緒に働いた経験があります。
関連語
似た意味
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1専門家、熟練した2～に熟達している、専門知識を有している
- 専門家、熟練した
- ～に熟達している、専門知識を有している
ช่ำชองchâm-chongช่ำชองchâm-chong熟練した・経験豊富な
熟練した・経験豊富な
ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1熟練した、堪能な2〜に熟練している、〜に長けている
- 熟練した、堪能な
- 〜に熟練している、〜に長けている
เก๋าgăoเก๋าgăo1経験豊富な、ベテランの2スタイリッシュな、かっこいい、シックな
- 経験豊富な、ベテランの
- スタイリッシュな、かっこいい、シックな
เจนจัดjayn jàtเจนจัดjayn jàt熟練した、経験豊富な、堪能な
熟練した、経験豊富な、堪能な
単語の分解
+
มีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaan経験豊富な