ตอนจบ
dtɔɔn-jòp意味
1名詞A2
結末、結論、フィナーレ
物語、映画、演劇、出来事、または過程の最後の部分または結果。その結末
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1結末、結論、フィナーレ2最終エピソード、最終回ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品หนังnǎngหนังnǎng1皮膚、皮2革、レザー3映画เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
この映画の結末が好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
このサッカーの試合の結果は引き分けになると思う。
2名詞B1
最終エピソード、最終回
連続作品（テレビシリーズ、漫画、小説シリーズなど）の最後のエピソードまたは最終回
例文
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะมีjà-miiจะมีjà-mii～があるだろう、～を持つだろうตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1結末、結論、フィナーレ2最終エピソード、最終回เมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-rài1いつ？（疑問詞）2〜する時はいつでも、〜する度に
このテレビドラマの最終回はいつですか？
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnผิดหวังpìt-wǎngกับgàpตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngซีรีส์sii-rîiเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotมากmâakดูduuมาmaaตั้งdtângหลายlǎaiปีbpiiแต่dtɛ̀ɛจบjòpไม่mâiสมเหตุสมผลsǒm-hèet-sǒm-pǒnเลยləəi
お気に入りのシリーズの最終回にはとてもがっかりした。何年も見てきたのに、結末が支離滅裂だった。
การเขียนgaan kĭianตอนจบdton jòpให้hâiเป็นที่น่าพอใจbpen têe nâa po jaiของkŏngแฟนๆfaen faenทุกคนtúk konเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpผู้สร้างpôo sâangซีรีส์see-rêeที่têeมีmeeตัวละครdtuua lá-konและláeปมbpomเรื่องมากrêuuang mâakมายmaai
多くの登場人物やストーリー展開を持つシリーズの制作者にとって、すべてのファンを満足させる最終回を書くことは大きな挑戦です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtɔɔn
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp結末、結論、フィナーレ結末、結論、フィナーレ単語