หวัดดี

wàt-dee

意味

1名詞A1

[!] やあ、こんにちは(インフォーマル)

「やあ」「こんにちは」に相当するインフォーマルな挨拶。しばしば「ครับครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞/ค่ะค่ะ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)」や時間を表す言葉と組み合わされる。「สวัสดีสวัสดีsà-wàt-dee[!] こんにちは; やあ; さようなら」の口語的な短縮形

例文

หวัดดีwàt-deeหวัดดีwàt-dee[!] やあ、こんにちは(インフォーマル)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達(複数)2みんな!(呼びかけ)
皆さん、こんにちは。