วิก
wík意味
1名詞B2
劇場、映画館（非公式）
劇場や映画館を指す非公式な言葉。会場の名前にも使われる。
例文
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1今日の夕方、今晩2今晩の（修飾語として）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識ดูหนังduu-nǎngดูหนังduu-nǎng映画を観るที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語วิกwíkวิกwík劇場、映画館（非公式）ข้างkâangข้างkâang1側面、横、脇2～のそば、隣、横3側、立場、味方4側面の、脇のสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai鉄道駅、駅กันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するไหมmǎiไหมmǎi1疑問の文末助詞；〜ですか2絹、シルク
今晩、駅のそばの映画館に映画を見に行きませんか？
他 7 件の例文折りたたむ
เมื่อก่อนmêuua gònหมู่mòoบ้านเราbâan raoมีmeeวิกเล็กwík lékๆ-ฉายchăaiหนังnăngกลางคืนglaang keunทุกtúkวันเสาร์wan săo
私たちの村には、かつて毎週土曜日の夜に映画を上映する小さな映画館がありました。
ละครเวทีlá-kon way-teeใหม่màiจะjàเปิดbpèrtที่têeวิกศาลาwík săa-laaแดงdaengซึ่งsêungขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangเวทีway-teeขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátแต่dtàeบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp ùn
新しい舞台劇は、コンパクトなステージながら温かい雰囲気で知られるサラデーン・ヴィクで開幕します。
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpบรรยากาศban-yaa-gàatคลาสสิกklâat-sìkของkɔ̌ɔngวิกเก่าwík-gàoริมน้ำrim-náamมากกว่าmâak-gwàaห้างhâangสมัยใหม่sà-mǎi-màiที่tîiดูduuไร้ráiเสน่ห์sà-hèen
彼は、魅力に欠ける現代的なモールよりも、川沿いの古い劇場のクラシックな雰囲気を好みます。
今夜、家の近くの映画館に映画を見に行きませんか？
เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnผมpǒmชอบchɔ̂ɔpหนีnǐiเรียนriianไปbpaiดูหนังduu-nǎngที่tîiวิกเก่าwík-gàoในnaiตลาดdtà-làat
以前はよく授業をサボって、市場にある古い映画館に映画を見に行っていました。
เทศกาลtêht-sà-gaanปีนี้bpee néeคัดหนังkát năngอาร์ตáatไปbpaiฉายchăaiหลายlăaiวิกwíkทั้งtángในnaiกรุงเทพฯgrung-têpและláeเชียงใหม่chiiang mài
今年のフェスティバルでは、バンコクとチェンマイの両方にある複数の映画館で上映するために、アート映画が選ばれました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
wík
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |