จอดรถ
jɔ̀ɔt-rót意味
1動詞A2
駐車する
車やバイクなどの乗り物を特定の場所に停め、置いておくこと。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ห้ามจอดhâam-jɔ̀ɔtรถrótบริเวณนี้bɔɔ-rí-ween-níiเพราะprɔ́เป็นที่bpen-tîiสำหรับsǎm-ràpรถrótดับเพลิงdàp-pləəng
消防車専用スペースのため、この区域には駐車しないでください。
ถ้าtâaคุณkunจะjàมาmaaที่นี่tîi-nîiตอนเย็นdtɔɔn-yenหาที่จอดhǎa-tîi-jɔ̀ɔtรถrótยากมากyâak-mâakควรkuuanนั่งnângรถไฟฟ้าrót-fai-fáaมาmaaดีกว่าdii-gwàa
夕方ここに来る予定なら、駐車場を見つけるのが非常に困難です。スカイトレインを利用したほうがいいでしょう。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
jɔ̀ɔt
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
จอดรถjɔ̀ɔt-rótจอดรถjɔ̀ɔt-rót駐車する駐車する単語