อ๋อ

ŏr

意味

1名詞A2

[!] ああ、なるほど、あっ(気付き)

突然の理解、気付き、または認識を表す感嘆詞。何かを思い出した時にも使われる。

例文

อ๋อŏrอ๋อŏr[!] ああ、なるほど、あっ(気付き)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2(人に)理解を示す、共感する3思い込む、推測するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)ค่ะค่ะ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)
ああ、分かりました。