ทีนี้(tee née)
意味
1副詞B1
今、それでは、だから、現時点では
今、現時点では。次のステップ、結果、または話題の転換を示すディスコースマーカー（談話標識）として用いられる。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる（一般的な意）2ご飯を食べる（文字通りの意味）3食事をする、一緒にご飯を食べるทีนี้tee néeทีนี้tee née今、それでは、だから、現時点ではก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーหิวhĭuหิวhĭu1お腹が空いた、空腹の2お腹が空く、空腹を感じるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
あなたは食べるのを拒みました。だから今、お腹が空いているのです。
関連語
単語の分解
+
ทีนี้tee néeทีนี้tee née今、それでは、だから、現時点では