แร็พสด
rɛ́p-sòt意味
1動詞B2
[動] フリースタイルラップをする、即興でラップする
事前の準備なしにその場でラップの歌詞を即興で作ること。
例文
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手、ボーカリストคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1(〜が)とても上手な、非常に熟練した2よくやった!、よくできました!、すごい!เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な;できる2有能な;才能のあるแร็พสดrɛ́p-sòtแร็พสดrɛ́p-sòt1[動] フリースタイルラップをする、即興でラップする2フリースタイルラップ、即興ラップบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีwee-tiiเวทีwee-tii1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング(格闘技)ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに~できる;もう~してよいโดยdooiโดยdooi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜な仕方で;〜に3〜に従って、〜に基づいてไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1~しなくてよい;~する必要はない;~しないで2[感] 〜しなくていい、必要ないเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua準備する、用意する
この歌手はとても才能があります。準備なしでステージ上で即興ラップを披露することができます。
他 3 件の例文折りたたむ
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpแร็พสดrɛ́p-sòtเวลาที่wee-laa-tîiพวกเราpûuak-raoนั่งเล่นnâng-lênกีตาร์gii-dtâaด้วยกันdûuai-ganตอนเย็นdtɔɔn-yen
私の友人は、夕方に一緒に座ってギターを弾いているときにフリースタイルラップをするのが好きです。
ศิลปินsǐn-lá-bpinฮิปฮอปhíp-hɔ̂ɔpมักจะmák-jàฝึกฝนfʉ̀k-fǒnทักษะták-sàของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengด้วยdûuaiการgaanแร็พสดrɛ́p-sòtโต้ตอบdtôo-dtɔ̀ɔpกันganในnaiวงwongเพื่อนฝูงpʉ̂ʉan-fǔung
ヒップホップアーティストは、仲間内で即興ラップを掛け合うことでスキルを磨くことがよくあります。
ในnaiรอบrôpตัดสินdtàt-sĭnผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănถูกtòokท้าทายtáa-taaiให้hâiแร็พสดráep sòtโดยdoiใช้cháiคำศัพท์kam sàpแปลกๆbplàek bplàekที่têeกรรมการgam-má-gaanสุ่มเลือกsùm lêuuakขึ้นมาkêun maa
決勝ラウンドでは、出場者たちは審査員がランダムに選んだ珍しい単語を使ってフリースタイルラップをすることに挑戦しました。
2名詞B2
フリースタイルラップ、即興ラップ
歌詞を書き留めずに行われる即興のラップパフォーマンス。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらう6世話する、見守る、番をするแร็พสดrɛ́p-sòtแร็พสดrɛ́p-sòt1[動] フリースタイルラップをする、即興でラップする2フリースタイルラップ、即興ラップของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ศิลปินsǐn-lá-bpinศิลปินsǐn-lá-bpin1芸術家、アーティスト(芸術の創作者)2実演家、エンターテイナーคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiこの人เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、~だから2~のため;~が原因で3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ(物・動物)2油っこい、脂っこい3楽しい、スリリングな、超面白い4彼・彼女(口語・ぞんざい)5でんぷん質の塊茎;イモ類作物6脂肪;脂7つやのある、光沢のある8クリーミー、コクのある(食感・味)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1楽しい、面白い2楽しむและlɛ́และlɛ́そして; および(等位接続詞)ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-krai1ユニークな、唯一無二の、独特な2独自に、他とは違うやり方でเลยləəiเลยləəi1全く、少しも(主に否定文で)2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に(強調)4通り過ぎる;超える
このアーティストの即興ラップは楽しくて個性的(ユニーク)なので、見るのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
แร็พสดrɛ́p-sòtเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiทำเอาtam-aoคนดูkon-duuทั้งtángฮอลล์hɔɔnฮือฮาhʉʉ-haaและlɛ́ส่งsòngเสียงเชียร์sǐiang-chiiaกันganอย่างyàangบ้าคลั่งbâa-klâng
昨夜のフリースタイルラップのパフォーマンスは、会場全体を沸かせ、観客から熱狂的な歓声が上がりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -พ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rɛ́p
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |