แม็ก(mák)
意味
1名詞A2
ホッチキスの針
ホッチキスで使用される連結された針
例文
ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語แม็กmákแม็กmák1弾倉、マガジン(火器)2ホッチキスの針3アルミホイール、マグホイールหนึ่งnèungหนึ่งnèung11(数字)21つの(単数)3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの(類別詞とともに)แถวtăeoแถวtăeo1並べる、整列させる2およそ、約(口語)3列、並び4辺り、付近、近所5[類別詞]~列หน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เย็บyépเย็บyép1縫う2裾を縫う、縁縫いする3縫合するรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文書/説明)2報告する、公に知らせる3出頭する、申告する
ホッチキスの芯を1列ください。報告書を綴じます。
2名詞B1
弾倉、マガジン(火器)
弾薬を装填するための火器の着脱式弾倉
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ถอดtòtถอดtòt1分解する、ばらす2抜く、抜き取る3解読する、暗号を解く4脱ぐ、外す5翻訳する、翻字するแม็กmákแม็กmák1弾倉、マガジン(火器)2ホッチキスの針3アルミホイール、マグホイールออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る;離れる;退出する2〜から;〜の外へ(動詞の後に使用)ปืนbpeunปืนbpeun1銃、火器2銃(水鉄砲、BB弾銃、空気銃など)ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる(髪・衣服)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2セキュリティ、防犯
彼は安全のために保管する前に、銃からマガジンを外した。
3名詞B1
アルミホイール、マグホイール
自動車用の合金ホイール
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるล้อlóล้อló1車輪2からかう、冷やかす3リム、ホイールリムเดิมdermเดิมderm1元の;当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のままเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)แม็กmákแม็กmák1弾倉、マガジン(火器)2ホッチキスの針3アルミホイール、マグホイールสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黒(色)2黒色
彼は純正ホイールを黒のアルミホイールに交換しました。