สนามแข่งขัน(sà-năam kàeng kăn)
意味
1名詞B1
競技場、試合会場、アリーナ
スタジアム、ピッチ、コート、トラック、アリーナなど、競技会やスポーツイベントが行われる物理的な場所
2名詞B2
競争の舞台(比喩)
比喩的に用いられる、グループや個人が競争する領域や分野(例:政治やビジネスの舞台)
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ(総称としての私たち)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuua1適応する、順応する2順応する、慣れるเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにอยู่รอดyòo rôtอยู่รอดyòo rôt1生き残る、生存する2なんとかやっていく、生き抜く、存続するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สนามแข่งขันsà-năam kàeng kănสนามแข่งขันsà-năam kàeng kăn1競技場、試合会場、アリーナ2競争の舞台(比喩)ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt1商業の、ビジネスの2ビジネス上、ビジネス目的で
当社はビジネスの競争の場で生き残るために適応しなければなりません。
関連語
似た意味
สนามแข่งsà-năam kàengสนามแข่งsà-năam kàengレーストラック、競馬場、サーキット
レーストラック、競馬場、サーキット
สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laa競技場、スタジアム、スポーツ施設
競技場、スタジアム、スポーツ施設
ลานประลองlaan bprà-longลานประลองlaan bprà-long闘技場、競技場
闘技場、競技場
เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台、ステージ、演壇2公開討論の場、舞台、アリーナ3リング、競技台(格闘技)
- 舞台、ステージ、演壇
- 公開討論の場、舞台、アリーナ
- リング、競技台(格闘技)
สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1戦場、戦地2激しい競争の場(比喩)
- 戦場、戦地
- 激しい競争の場(比喩)
単語の分解
+
สนามแข่งขันsà-năam kàeng kănสนามแข่งขันsà-năam kàeng kăn競技場、試合会場、アリーナ