เมะ(mè)
意味
1名詞B2
アニメ、日本のアニメ
略語：日本のアニメ番組または映画。アニメ。
例文
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日（店舗や企業の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るเมะmèเมะmè1攻め、タチ2アニメ、日本のアニメเรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròhtお気に入りの（物語／話題／主題）ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一日中、終日เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
この休日は、一日中ゴロゴロしてお気に入りのアニメを見るつもりです。
2名詞C1
攻め、タチ
俗語：恋愛関係、特に男性同性愛を扱う創作物における「トップ」または主導権を握る側。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1小説、長編小説2フィクション、作り話、物語เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1主演男優、男優の主役2男性の主人公、ヒーロー（物語の）3主役、目玉（比喩的）ลุคlúkลุคlúk1ルックス、外見、スタイル2イメージ、ブランディングดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るขรึมๆkrĕum krĕumขรึมๆkrĕum krĕum1少し控えめで真面目な、低く落ち着いた（声）2控えめに、低く落ち着いた態度でนิสัยní-săiนิสัยní-săi1習慣、癖2性格、気質3性質、行い（良し悪し）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーเมะmèเมะmè1攻め、タチ2アニメ、日本のアニメมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この小説の主人公は、クールで厳格な外見をしており、性格も非常に「攻め」です。