คุมเกม

kum-geem

意味

1動詞B1

試合をコントロールする、状況を支配する

試合の流れやペースをコントロールすること；状況を支配していること。

例文

ทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔnทีมฟุตบอลtiim-fút-bɔɔn1サッカーチーム2サッカークラブ/組織（日常的な用法）ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの；私たちに属する2私たちのものเล่นlênเล่นlên1遊ぶ、楽しむ2プレーする、演奏する3演じる、出演する4気軽に、遊びで5からかう、冗談を言う6再生する（音声・映像）7使う；取り組む；扱う（口語）ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1とても良い、素晴らしい2素晴らしい！、よくやった！3とても上手に、とてもうまくและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）คุมเกมkum-geemคุมเกมkum-geem試合をコントロールする、状況を支配するได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて
私たちのサッカーチームは非常にうまくプレーし、試合全体を支配しました。
他 3 件の例文
ผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiเข้ามาkâo maaคุมเกมkum gaymทำให้tam hâiบริษัทbor-rí-sàtมีmeeทิศทางtít taangที่ชัดเจนtêe chát jaynขึ้นkêun
新しいマネージャーが就任して状況をコントロールし、会社に明確な方向性を示しました。
ในnaiครึ่งหลังkrʉ̂ng-lǎngของkɔ̌ɔngแมตช์mɛ̂ɛtทีมเยือนtiim-yʉʉanเริ่มrə̂əmกลับมาglàp-maaเป็นbpenฝ่ายfàaiคุมเกมkum-geemได้dâaiบ้างbâang
試合の後半、アウェーチームが試合の主導権を取り戻し始めました。
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanคุมเกมkum-geemการเมืองgaan-mʉʉangและlɛ́มักจะmák-jàได้รับdâi-rápผลประโยชน์pǒn-bprà-yòotตามdtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaanเสมอsà-mə̌ə
その政治家は政治の駆け引きをコントロールする能力があり、常に望む利益を得ています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

kum

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

คุมkumคุมkum1統制する；監督する2抑制する；食い止める3監視する；拘束する統制する；監督するパート 1
+
เกมgeemเกมgeem1ゲーム、試合2ビデオゲーム3競技を区切るゲームゲーム、試合パート 2
คุมเกมkum-geemคุมเกมkum-geem試合をコントロールする、状況を支配する試合をコントロールする、状況を支配する単語

関連語