เซชัน(say-chan)
意味
1名詞B1
セッション、予定された期間
授業、会議、セラピー、練習など、特定の活動のために割り当てられた一定の期間
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するการฝึกอบรมgaan fùk òp-romการฝึกอบรมgaan fùk òp-rom1研修プログラム、トレーニングコース2研修、トレーニングสองsŏngสองsŏng12番目、第2の22、二เซชันsay-chanเซชันsay-chan1セッション、予定された期間2会期、開廷期3セッション（コンピューティング／ユーザー）
今日はトレーニングセッションが2つあります。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlăng jàakเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanนั้นnánเขาkăoต้องdtôngไปพบbpai pópนักจิตบำบัดnák jìt bam-bàtสัปดาห์sàp-daaละláหนึ่งnèungเซชันsay-chan
あの事件の後、彼は週に1回、心理療法士のセッションを受けなければなりません。
2名詞B2
セッション（コンピューティング／ユーザー）
コンピューティングにおいて、ログインセッションやユーザーの活動を追跡するWeb・アプリのセッションなど、ユーザーとシステム間の連続した相互作用の期間
例文
ถ้าtâaถ้าtâaもし；〜の場合คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ไม่ได้ใช้mâi dâi cháiไม่ได้ใช้mâi dâi chái1使う機会がなかった；使わずじまいになった2使わない、使わなかった3未使用の、使われていないงานngaanงานngaan1行事、イベント、フェア2仕事（物理学）3イベント・行事の類別詞、件4作品、制作物5タスク、課題、任務6仕事、職業、雇用เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiウェブサイト、サイトนานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）เกินgernเกินgern1～すぎる、過度に2超える、上回る3～を超える15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間เซชันsay-chanเซชันsay-chan1セッション、予定された期間2会期、開廷期3セッション（コンピューティング／ユーザー）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1期限切れになる、失効する2期限切れの、無効になったโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mát1自動的に2自動的に（無意識に）
ウェブサイトで15分以上操作がない場合、セッションは自動的に期限切れになります。
他 3 件の例文折りたたむ
ข้อมูลkôr moonสินค้าsĭn-káaในnaiตะกร้าdtà-grâaของkŏngคุณkunจะjàถูกtòokเก็บไว้gèp wáiในnaiเซชันsay-chanปัจจุบันbpàt-jù-ban
ショッピングカート内の商品は、現在のセッションに保存されます。
ทุกครั้งที่túk kráng têeผู้ใช้pôo cháiล็อกอินlók-inเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpสำเร็จsăm-rètระบบrá-bòpจะjàสร้างsâangsessionIDที่têeไม่mâiซ้ำกันsám ganเพื่อpêuuaระบุrá-bùและláeติดตามdtìt dtaamการใช้งานgaan chái ngaanของkŏngเซชันsay-chanนั้นnán
ユーザーがログインに成功するたびに、システムはそのセッションの活動を識別し追跡するために、一意の「セッションID」を生成します。
3名詞B2
会期、開廷期
議会、組織、または裁判所が業務を行うため、あるいは審理を行うために招集される期間
例文
การประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paaการประชุมสภาgaan bprà-chum sà-paa議会の会議ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にเซชันsay-chanเซชันsay-chan1セッション、予定された期間2会期、開廷期3セッション（コンピューティング／ユーザー）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1審理する；審査する2考慮する、検討する、熟考するกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要な；重大な；主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点หลายฉบับlăai chà-bàpหลายฉบับlăai chà-bàp複数の部数、多数の版
今期の議会セッションでは、いくつかの重要な法律が審議される予定です。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
似た意味
ช่วงchûuangช่วงchûuang1幅；径間；広がり2差し渡し、広がり3期間、時間の長さ4範囲、間隔5部分、区間6支点間のスパン、距離
- 幅；径間；広がり
- 差し渡し、広がり
- 期間、時間の長さ
- 範囲、間隔
- 部分、区間
- 支点間のスパン、距離
รอบrôpรอบrôp1全面的に、徹底的に2ラウンド、周期、周回、順番3外縁、周囲、周辺地域4上映回、時間枠、セッション5類別詞：ラウンド、周、上映回6周りに、周囲に
- 全面的に、徹底的に
- ラウンド、周期、周回、順番
- 外縁、周囲、周辺地域
- 上映回、時間枠、セッション
- 類別詞：ラウンド、周、上映回
- 周りに、周囲に
สมัยประชุมsà-măi bprà-chumสมัยประชุมsà-măi bprà-chum会期
会期
単語の分解
+
เซชันsay-chanเซชันsay-chanセッション、予定された期間