จองสตูดิโอ(jong sà-dtuu-dì-ôh)
意味
1動詞B1
スタジオを予約する
特定の時間帯にスタジオスペース（写真撮影、録音、ダンスなどのため）を予約すること。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）จองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhスタジオを予約するสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはซ้อมเต้นsóm dtênซ้อมเต้นsóm dtênダンスの練習をする、ダンスのリハーサルをするพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日に
明日のダンスの練習のために、スタジオを予約しに行く必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiสตูดิโอถ่ายภาพsà-dtuu-dii-oh tàai pâapสวยๆsŭuai sŭuaiเราraoควรkuuanจองjongล่วงหน้าlûuang nâaอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungเดือนdeuuan
素敵な写真スタジオを借りたいなら、少なくとも1ヶ月前には予約しておくべきです。
โปรดิวเซอร์bproh-diu-serเพิ่งpêrngโทรมาtoh maaบอกว่าbòk wâaเขาkăoจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhอัดเสียงàt sĭiangให้เราhâi raoวันศุกร์wan sùkหน้าnâaได้แล้วdâai láew
プロデューサーから、来週の金曜日にレコーディングスタジオを予約できたと電話がありました。
การgaanจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhสำหรับsăm-ràpถ่ายทำtàai tamภาพยนตร์pâap-pá-yonต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlăai yàangไม่ใช่mâi châiแค่kâeเรื่องrêuuangราคาraa-kaaแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungอุปกรณ์ù-bpà-gonและláeขนาดkà-nàatพื้นที่púen têeด้วยdûuay
映画撮影のためのスタジオ予約には、価格だけでなく、設備やスペースの広さなど、多くの要素を考慮する必要があります。
単語の分解
+
จองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhจองสตูดิโอjong sà-dtuu-dì-ôhスタジオを予約する