ผู้แทน(pôo taen)
意味
1名詞B1
代表者、代理人
他人や組織を代表して行動する人。代表者、代理人など。
2名詞B2
国会議員
選挙で選ばれた代表者、特に下院議員。口語的に国会議員を意味する言葉としてよく用いられる。
例文
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1代表者、代理人2国会議員ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeその地域で、現場でของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるมาเยี่ยมmaa yîiamมาเยี่ยมmaa yîiam（人）を訪問する、見舞うชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な（修飾語として）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってรับฟังráp fangรับฟังráp fang1傾聴する、耳を傾ける2考慮に入れる、受け入れるปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題
地元の代表者が、住民の悩みを聞くために村を訪れました。
関連語
似た意味
ตัวแทนdtuua taenตัวแทนdtuua taen1代表者、代理人2代わり、代替物、象徴
- 代表者、代理人
- 代わり、代替物、象徴
พร็อกซี่prók-sêeพร็อกซี่prók-sêe1プロキシサーバー、中継サーバー2代理人、代行者
- プロキシサーバー、中継サーバー
- 代理人、代行者
พร็อกซีprók-sêeพร็อกซีprók-sêe1プロキシサーバー、プロキシ（仲介）2代理人、委任状
- プロキシサーバー、プロキシ（仲介）
- 代理人、委任状
เอเจนต์ay-jâenเอเจนต์ay-jâen1剤、作用物質2ソフトウェアエージェント、AIエージェント3エージェント、代理人
- 剤、作用物質
- ソフトウェアエージェント、AIエージェント
- エージェント、代理人
単語の分解
+
ผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen代表者、代理人