อิเหนา
ì-năo
意味
1固有名詞C1
イナオ(文学の主人公)
ジャワのパンジ物語を翻案したタイ古典文学の主人公である王子の名前。恋愛および武勇の功績で知られる。
例文
อิเหนาì-năoอิเหนาì-năo1イナオ(文学の主人公)2イナオ(文学作品・古典演劇)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkตัวละครเอกdtuua-lá-kon èk主人公、主役ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実(フォーマル)เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1遊び人、女たらし2浮気性の、恋に不誠実なและláeและláeそして; および(等位接続詞)รูปงามrôop ngaamรูปงามrôop ngaam1容姿端麗な、美しい(フォーマル)2形の美しい、均整のとれた
イナオは、女たらしで美男子として知られる有名な主人公です。
2固有名詞C1
イナオ(文学作品・古典演劇)
イナオという登場人物を中心としたタイの古典演劇または文学作品。特にラーマ2世によって作られた版を指す。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞มัธยมปลายmát-tá-yom bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom bplaai1後期中等教育、高校(M.4~M.6)2後期中等教育の、高校の(修飾語)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学(古典または名作)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞อิเหนาì-năoอิเหนาì-năo1イナオ(文学の主人公)2イナオ(文学作品・古典演劇)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)วิชาบังคับwí-chaa bang-kápวิชาบังคับwí-chaa bang-káp必修科目
高校生は必修科目として、文学作品『イナオ』を学ばなければなりません。