เห
hěe意味
1感嘆詞A2
え？、はあ？
驚き、疑念、または疑問を表す感嘆詞
例文
他 3 件の例文折りたたむ
えっ！どうして今日はこんなに早く店が閉まっているの？
2動詞B2
逸れる、方向を変える
直線や進路から逸れる、背を向ける、または方向を変える
例文
他 3 件の例文折りたたむ
酔っ払った男が道端で千鳥足でふらふらと歩いています。
3形容詞B2
傾いている、斜めの
傾いている、斜めの、または真っ直ぐ見ていない（斜視や寄り目を表すのにしばしば使われる）
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状態; 容態3態度; 振る舞いตาdtaaตาdtaa1目2祖父（母方）3マス目；網の目4（ゲームの）順番5目（小穴や網の目を数える類別詞）เหhěeเหhěe1え？、はあ？2逸れる、方向を変える3傾いている、斜めのตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ət生まれた時から; 生まれつき
あの子は生まれつき斜視です。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は斜視を治療するために特殊な眼鏡をかけなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hěe
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |