ราชสำนักสยามโบราณ(râat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raan)
意味
1名詞C1
古代シャムの宮廷
歴史上のシャム（古代タイ）の宮廷。君主の王室、貴族、役人、およびその時代の関連文化を包含する。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にละครlá-konละครlá-kon1ドラマ；劇；演劇2演劇（分野）；舞台芸術ย้อนยุคyón yúkย้อนยุคyón yúk1レトロ、ヴィンテージ風2レトロにする、昔のスタイルを復活させるเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai服装、身なりที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1美しい；美しいものである2美しい場所、景勝地ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物สตรีsà-dtreeสตรีsà-dtree女性、婦人（フォーマル）ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にราชสำนักสยามโบราณrâat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raanราชสำนักสยามโบราณrâat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raan古代シャムの宮廷
時代劇では、古代シャム宮廷の女性たちの美しい装束をよく目にします。
他 3 件の例文折りたたむ
ธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtและláeภาษาpaa-săaที่têeใช้cháiในnaiราชสำนักสยามโบราณrâat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raanมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeเป็นbpenแบบแผนbàep păenอย่างยิ่งyàang yîngซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungลำดับชั้นlam-dàp chánทางสังคมtaang săng-komในnaiยุคyúkนั้นnán
古代シャム宮廷で使われていた慣習や言語は非常に複雑で形式的なものであり、当時の社会階層を反映していました。
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngราชสำนักสยามโบราณrâat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raanยังคงyang kongปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnในnaiศิลปะsĭn-lá-bpàสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamและláeแม้กระทั่งmáe grà-tângในnaiขนบธรรมเนียมkà-nòp tam-niiamบางอย่างbaang yàangของkŏngสังคมไทยsăng-kom taiปัจจุบันbpàt-jù-ban
歴史的なシャム宮廷の影響は、芸術、建築、そして現代のタイ社会の特定の慣習にさえ、今なお見ることができます。
単語の分解
+
ราชสำนักสยามโบราณrâat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raanราชสำนักสยามโบราณrâat-chá-săm-nák sà-yăam boh-raan古代シャムの宮廷