บทกลอน(bòt glon)
意味
1名詞B1
詩、韻文
韻文で書かれた詩や文章、詩的な作品
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるอ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するบทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1詩、韻文2連、詩の一節ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキスト
先生は本の中の詩を読むように言いました。
2名詞B2
連、詩の一節
数行のまとまりから成る詩の一節、連
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1詩、韻文2連、詩の一節ที่สองtêe sŏngที่สองtêe sŏng12番目（序数）22位、準優勝ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一編の詩、韻文นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最も、一番2最も多く（量・数）3せいぜい、多くともเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いซึ้งใจséung jaiซึ้งใจséung jai感動する、胸を打たれる
この詩の第2連はとても感動的なので、一番好きです。
関連語
単語の分解
+
บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon詩、韻文