ลองเทค(long têk)
意味
1名詞C1
長回し、ロングテイク
通常よりも著しく長く続く、カットのない一連のカメラショット（映画やテレビにおいて演出的または物語的効果のためにしばしば用いられる）
例文
ฉากต่อสู้chàak dtò sôoฉากต่อสู้chàak dtò sôo戦闘シーン、アクションシーンในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にหนังnăngหนังnăng1皮膚、皮2映画3革、レザーเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるลองเทคlong têkลองเทคlong têk長回し、ロングテイクที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ยาวyaaoยาวyaao1伸びる；長くなる2長い（時間・期間）3長い（長さ）เกือบgèuapเกือบgèuapほとんど、もう少しで10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間และláeและláeそして; および（等位接続詞）น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têung驚くべき、素晴らしい、見事なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
この映画の格闘シーンは10分近くに及ぶ長回しで、非常に見事なものです。
他 7 件の例文折りたたむ
ผู้กำกับpôo gam-gàpจงใจjong-jaiใช้cháiลองเทคlong têkในnaiฉากchàakนี้néeเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukกดดันgòt danและláeอึดอัดèut àtให้กับhâi gàpคนดูkon doo
監督は、観客に圧迫感と不快感を与えるために、このシーンで意図的に長回しを使用しました。
ลองเทคlong têkในnaiฉากchàakเปิดตัวbpèrt dtuuaของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangchildrenofmenได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiช็อตchótที่têeทรงพลังsong pá-langที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatภาพยนตร์pâap-pá-yon
『トゥモロー・ワールド』の冒頭シーンの長回しは、映画史上最も力強いショットの一つとして称賛されています。
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuang1917เป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngการใช้gaan cháiลองเทคlong têkเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukสมจริงsŏm jingราวกับว่าraao gàp wâaผู้ชมpôo chomอยู่ในyòo naiสนามรบsà-năam rópด้วยdûuay
映画『1917 命をかけた伝令』は、まるで観客も戦場にいるかのような臨場感を生み出すために、長回しの技法を使用した顕著な例です。
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiลองเทคlong têkสะท้อนsà-tónเจตนาjèt-dtà-naaของkŏngผู้กำกับpôo gam-gàpที่ต้องการtêe dtông gaanให้hâiเวลาway-laaในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonไหลlăiไปbpaiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเหมือนmĕuuanเวลาway-laaในnaiชีวิตจริงchee-wít jing
長回しの技法を採用するという選択は、映画内の時間を現実の生活のように絶え間なく流したいという監督の意図を反映しています。