สนามรบ(sà-năam róp)
意味
1名詞B1
戦場
戦闘が行われる物理的な場所
2名詞B2
競争の舞台、戦場（比喩的）
政治、ビジネス、スポーツなど、激烈な競争や闘争の場
例文
วงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtวงการธุรกิจwong gaan tú-rá-gìtビジネス界、経済界、実業界โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕu無線通信を利用した携帯電話ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1～になる、～へ変わる2（結果的に）～となる、～であることが判明するสนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp1戦場2競争の舞台、戦場（比喩的）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แข่งขันกันkàeng kăn ganแข่งขันกันkàeng kăn gan互いに競う、競争するดุเดือดdù dèuuatดุเดือดdù dèuuat1激しい、白熱した2暴力的な、残忍な3熾烈な、激戦のมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
携帯電話ビジネスは今や、激しい競争の戦場となっています。
関連語
似た意味
สมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum rópสมรภูมิรบsà-mŏ-rá-pum róp1戦場、最前線2（比喩的な）闘技場、競争の舞台
- 戦場、最前線
- （比喩的な）闘技場、競争の舞台
ยุทธภูมิyút-tá-poomยุทธภูมิyút-tá-poom1戦場2競争の舞台、戦場（比喩的）
- 戦場
- 競争の舞台、戦場（比喩的）
สมรภูมิsà-mŏ-rá-poomสมรภูมิsà-mŏ-rá-poom1戦場、戦地2激しい競争の場（比喩）
- 戦場、戦地
- 激しい競争の場（比喩）
เขตสงครามkèt sŏng-kraamเขตสงครามkèt sŏng-kraam交戦地帯、戦闘地域
交戦地帯、戦闘地域
สังเวียนsăng-wiianสังเวียนsăng-wiian1競技場；リング2競争の舞台（比喩）
- 競技場；リング
- 競争の舞台（比喩）
単語の分解
+
สนามรบsà-năam rópสนามรบsà-năam róp戦場