อย่างยิ่งยวด

yàang yîng yûuat

意味

1名詞C1

極度に、この上なく

極度に、この上なく、極めて（形容詞や動詞を修飾する、強意のフォーマルな表現）

例文

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1欲しい、望む2必要とする、要する3求める、募集するเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭn資金提供、助成金อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat極度に、この上なく
このプロジェクトは資金援助を極めて必要としています。

関連語

単語の分解

อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）物事のカテゴリーや種類。種類、型、分類。パート 1
+
ยิ่งยวดyîng yûuatยิ่งยวดyîng yûuat1極めて、並外れて2最高の、至上の、極度の極端な程度まで、非常に、極めて、最高にパート 2
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat極度に、この上なく