มาลี(maa-lee)
意味
1固有名詞A1
マリー(女性の名前)
タイの一般的な女性のファーストネーム。
2固有名詞B1
マリー(ブランド名)
フルーツジュースやフルーツの缶詰で有名なタイのブランド。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum nám水を飲むส้มsômส้มsôm1オレンジ、みかん(果物)2オレンジ色3オレンジ色の、オレンジがかったยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1ブランド、銘柄、メーカー2商標、ロゴマーク(パッケージ上の)มาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1花(詩文)2マリー(女性の名前)3マリー(ブランド名)
私はマリー・ブランドのオレンジジュースを飲むのが好きです。
3名詞C1
花(詩文)
花を意味する詩的または文学的な言葉。「บุปผาบุปผาbùp-păa1花(文学的・詩的な表現)2女性名」や「ผกาผกาpà-gaa花(タイ北部方言、詩的表現)」と同義。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan裏庭มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพรรณมาลีpan-maa-leeพรรณมาลีpan-maa-leeタイ人の女性名(「様々な花」)หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1様々な、多様な、多種多様な2多様に、様々な方法でชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類、タイプ、カテゴリー2種、種類(生物学)3種類を示す類別詞กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中เบ่งบานbèng baanเบ่งบานbèng baan1咲く、開花する2繁栄する、開花する(比喩)ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmいい匂い、香り
裏庭では、さまざまな種類の花が咲き、芳しい香りを漂わせています。
関連語
単語の分解
+
มาลีmaa-leeมาลีmaa-leeマリー(女性の名前)