ซี
sii意味
1名詞A1
C（アルファベット）
英語のアルファベット「C」のタイ語での名称。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
先生は子供たちに、Cの文字をはっきりと発音するように言いました。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoฝึกfʉ̀kเขียนkǐianตัวdtuuaซีsiiทั้งtángพิมพ์ใหญ่pim-yàiและlɛ́พิมพ์เล็กpim-lék
昨日は、大文字と小文字の両方でCの文字を書く練習をしました。
明日は、Cの文字で始まる単語のスペリングテストがあります。
2助詞B1
文末終助詞（穏やかな促し）
穏やかな促し、主張、または親しみを込めるために使われる文末終助詞（「สิสิsì1[終助詞] 強調、確信2[終助詞] 勧誘、催促」の変種）。
例文
ลองชิมlɔɔng-chimลองชิมlɔɔng-chim味見する、試食・試飲するก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のซีsiiซีsii1C（アルファベット）2文末終助詞（穏やかな促し）3テレビシリーズ、シーズン（「ซีรีส์」の略、非公式）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1徐々に、少しずつ2優しく、そっと3あまり〜ない、ほとんど〜ない（否定を伴う）4それから、後で、〜した後にตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jai決定する、決める
まずは味見をしてみて、それから決めてね。
他 3 件の例文折りたたむ
遠慮しないで、はっきり言ってください。本当のことが聞きたいんです。
仕事が終わったら少しは休んでね。そうすれば疲れすぎないから。
まずは落ち着いてください。反論する前に、相手の話を最後まで聞いて。
3名詞B2
テレビシリーズ、シーズン（「ซีรีส์ซีรีส์sii-rîi1series (set of related works/events)2TV/web series」の略、非公式）
テレビのシリーズやシーズンを表す非公式な略語。「ซีรีส์ซีรีส์sii-rîi1series (set of related works/events)2TV/web series（シリーズ）」の短縮形。
例文
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ติดdtìtติดdtìt1貼る; 取り付ける; 固定する2くっつく; 引っかかる; 付着する3感染する; （匂いが）つく; （習慣が）つく4依存する; 夢中になる; 執着する5隣接する; 接する; 近接する6未払いである；借りがある；支払いが滞っている7忙しい；手が離せない；使用中；予約済み8火がつく；点火する；始動する；点灯する9すぐ後を追う；近くに付き従うซีsiiซีsii1C（アルファベット）2文末終助詞（穏やかな促し）3テレビシリーズ、シーズン（「ซีรีส์」の略、非公式）ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的なมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のดูduuดูduu1見る、観る2確認する、調べる、点検する3〜に見える、思われる4試す、〜してみる5占う、占ってもらうทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉn毎晩ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）
最近、日本のドラマにハマっています。毎晩寝る前に見ています。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaซีsiiใหม่màiของkɔ̌ɔngช่องchɔ̂ngนี้níiพล็อตplɔ́tแปลกดีbplɛ̀ɛk-diiน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam
彼女は、このチャンネルの新しいドラマはプロットが妙に面白くて、見る価値があると言っていました。
ถ้าtâaดูduuซีsiiนี้níiให้hâiจบjòpภายในpaai-naiอาทิตย์aa-títเดียวdiiaoต้องdtɔ̂ngตัดdtàtโซเชียลsoo-chiianออกไปɔ̀ɔk-bpaiก่อนgɔ̀ɔn
このシリーズを1週間以内に見終えたいなら、まずSNSを断たなければなりません。
หลายคนlǎai-konบ่นbònว่าwâaซีsiiล่าสุดlâa-sùtยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉaเกินไปgəən-bpaiแต่dtɛ̀ɛตอนจบdtɔɔn-jòpกลับglàpหักhàkมุมmum
多くの人が、最新のシリーズは話が長すぎると不満を言っていましたが、結末にはどんでん返しがありました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
sii
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |