พล็อต(plót)

意味

1名詞B1

筋書き、プロット

文学作品、映画、または物語における主な筋書きや出来事の連続。

例文

พล็อตเรื่องplót rêuuangพล็อตเรื่องplót rêuuangプロット、あらすじนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない（人について）พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1主演男優、男優の主役2男性の主人公、ヒーロー（物語の）3主役、目玉（比喩的）ออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する9（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1探す、捜索する2（特定の品物を）探し求めるครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消える; 見えなくなる2なくなる; 見当たらない3（痛みなどが）治まる; 薄れる4音信不通になる; 連絡が途絶える（カジュアル）
この物語のプロットは単純です。主人公が行方不明の家族を捜すというものです。
2動詞B2

プロットする、図示する

グラフや地図に点をプロットすること。データからグラフを作成すること。

例文

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn教える（主語の「教師」に続く）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてพล็อตplótพล็อตplót1筋書き、プロット2プロットする、図示する3企てる、陰謀を企むจุดjùtจุดjùt1点、斑点2地点、時点3要点、論点4点数、ポイント5小数点6長所、利点7火をつける、点火する8点（小さな点や斑点の類別詞）9度（°の記号）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）ตารางdtaa-raangตารางdtaa-raang1表、一覧表2スケジュール、時間割3グリッド、方眼4マス目、セルลงบนlong bonลงบนlong bon～の上へ、～の表面にกราฟgráapกราฟgráap1グラフ、図表2グラフ（数学）เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺（細長い食べ物）3腱、神経、筋4針金、ケーブル（細長い金属の線）5路線、経路6コネ、縁故（口語）7類別詞：細長いもの
先生は、表の点を折れ線グラフにプロットする方法を教えてくれました。
3動詞B2

企てる、陰謀を企む

特に秘密裏に、または違法に何かを計画または共謀すること。

例文

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1告発する、非難する2申し立てる、嫌疑をかける3（正式に）告発する、起訴するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するพล็อตplótพล็อตplót1筋書き、プロット2プロットする、図示する3企てる、陰謀を企むลอบlôpลอบlôp1魚捕り用の罠（円錐形・籠状）2待ち伏せする、奇襲する3ひそかに行う、暗躍するทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1傷つける、害を与える2暴行する、攻撃する3自傷する4不当に扱う、ひどい扱いをするผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1役員、管理者、経営幹部2経営陣ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คืนkeunคืนkeun1夜、夜間2（物を）返す、戻す3返金する、払い戻す4〜（泊）につきประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会議、集会2会議をする、集まる3議会、会議体ลับlápลับláp1秘密の、機密の2私的な、人目につかない、隔離された3研ぐ4消え去る、遠ざかる、見えなくなる5こっそりと、内密に、ひそかに
彼らは秘密会議の夜に役員を襲撃することを企てたとして告発された。

関連語