เป็นระเบียบ
bpen rá-bìiap
意味
1名詞A2
整然とした、きちんとした
きれいに配置され、整頓されていること。体系的で整理されていること。
例文
ห้องhôngห้องhông1部屋2類別詞:部屋ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整然とした、きちんとした2規律正しい、秩序ある
私の部屋はきれいに片付いている。
2名詞B1
規律正しい、秩序ある
(人、集団、またはプロセスなどが)秩序立って、規則に従って行動または機能すること。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeo列に並ぶ、整列するกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap1整然とした、きちんとした2規律正しい、秩序ある
学生たちは整然と列に並びました。
関連語
似た意味
มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1体系的な、組織的な2システムがある、制度が整っている
- 体系的な、組織的な
- システムがある、制度が整っている
มีระเบียบmee rá-bìiapมีระเบียบmee rá-bìiap整理された、整頓された、規律のある
整理された、整頓された、規律のある
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1終わった; 完了した2きちんとした; きれいな; 整理された3行儀が良い; 適切な; 控えめな4穏やかな; 問題がない5完全に; 全て完了して(文末での使用)
- 終わった; 完了した
- きちんとした; きれいな; 整理された
- 行儀が良い; 適切な; 控えめな
- 穏やかな; 問題がない
- 完全に; 全て完了して(文末での使用)
เป็นระเบียบเรียบร้อยbpen rá-bìiap rîiap róiเป็นระเบียบเรียบร้อยbpen rá-bìiap rîiap rói整理整頓された
整理整頓された
ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-rói1整然とした、整理整頓された、行儀の良い、規則に従う2秩序、整頓、適切な規律、治安
- 整然とした、整理整頓された、行儀の良い、規則に従う
- 秩序、整頓、適切な規律、治安
単語の分解
+
เป็นระเบียบbpen rá-bìiapเป็นระเบียบbpen rá-bìiap整然とした、きちんとした