กลมๆ(glom glom)
意味
1形容詞A2
丸い、やや丸みのある
丸い、または円形の（やや丸みを帯びた、という意味合いで柔らかくカジュアルに使われることが多い）
2副詞A2
丸い形に
丸く、円状に、または丸い形に（例：ボールのように丸める）
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるปั้นbpânปั้นbpân1（手で）形作る2彫刻する、造形する3丸める、特定の形に成形する4育成する、プロデュースするแป้งbpâaengแป้งbpâaeng1小麦粉、デンプン（調理用）2生地、衣（口語）3化粧粉、パウダーเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ก้อนgônก้อนgôn1塊2結節、しこり（医学）3類別詞：塊กลมๆglom glomกลมๆglom glom1丸い、やや丸みのある2丸い形に3きりの良い数字で
母は生地を丸く丸めるように教えてくれました。
3副詞B1
きりの良い数字で
シンプルできりの良い数字に（例：きりよく200にする、端数を丸める）
例文
ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1食事代、飲食代2食費3食事手当195บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3打撃、一撃（文学的・古風）4足（文語）จ่ายไปjàai bpaiจ่ายไปjàai bpai1支払い済みである、支払った2（金額を）支払う、費やす200บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3打撃、一撃（文学的・古風）4足（文語）กลมๆglom glomกลมๆglom glom1丸い、やや丸みのある2丸い形に3きりの良い数字でไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1〜しなくていい、〜する必要はない2〜しなくていい、〜しないで3[感] 〜しなくていい、必要ないทอนtonทอนton1短くする、縮める2差し引く、控除する3お釣りを出すครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
食事代は195バーツですが、きりよく200バーツで。お釣りはいりません。