ดินเหนียว(din nĭiao)
意味
1名詞A2
粘土(素材)
濡れると可塑性を持ち、焼くと硬くなる、きめ細かく粘り気のある土。陶器やレンガなどに使用される。
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1粘土(素材)2粘土質の土壌ปั้นbpânปั้นbpân1(手で)形作る2彫刻する、造形する3丸める、特定の形に成形する4育成する、プロデュースするรูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形สัตว์sàtสัตว์sàt1動物(人間以外の生き物)2けだもの、畜生(侮蔑語)
子供たちは粘土を使って動物の形を作ります。
2名詞B1
粘土質の土壌
粘土粒子が大部分を占め、濡れると密度が高く粘り気が出る土壌。
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1大雨が降る、激しく降る2大雨、豪雨ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1歩道、通路、廊下2道、進路、道筋(比喩的)3管、経路(解剖学・システム)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1~になる、~へ変わる2(結果的に)~となる、~であることが判明するดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao1粘土(素材)2粘土質の土壌และláeและláeそして; および(等位接続詞)ลื่นlêunลื่นlêun1滑りやすい、つるつるした2滑る、足を滑らせる3スムーズな、円滑な4口が上手い、調子がいいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
大雨の後、道は粘土質の土になり、非常に滑りやすくなっていました。
単語の分解
+
ดินเหนียวdin nĭiaoดินเหนียวdin nĭiao粘土(素材)