Parole thailandesi di livello B1
Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.
sclera; bianco dell'occhio
abbaiare abitualmente; sgridare spesso
scomparire; svanire; diventare invisibile
appisolarsi; sonnecchiare; essere assonnato
risolvere un bug; correggere un bug
pestare i peperoncini
inclinare verso l'alto; ribaltare all'indietro
guardia d'onore
promuovere (informale)
paracetamolo
computer che lampeggia/sfarfalla (schermo/spia)
palazzo della provincia; sede del governo provinciale
ufficio amministrativo pubblico
tostare/grigliare sul fuoco
bruciacchiato; carbonizzato (in superficie)
cattiva; antagonista femminile (in film/teatro)
azienda agricola; impresa agricola
maialino (uso affettuoso)
pesce chiazzato; pesce maculato
librarsi in volo; salire rapidamente
traboccare; straripare
distratto; sovrappensiero
versare uova
prepararsi mentalmente
barriera; barricata; cordone
piegare una bicicletta
marchiare; timbrare; contrassegnare (ufficialmente)
marcare; timbrare; fare un segno
ispezionare/esaminare un'area
emotivamente indifferente; impassibile
assemblare un modello; montare un modellino
costruire/creare un modello (fisico)
tris; set di tre (corrispondenti)
io; me (Isan/Lao; umile/familiare)
pasta di peperoncino Isan/Lao con pesce fermentato
Maestro Chai (nome proprio)
punto di forza; elemento di spicco
reliquie corporee sacre buddhiste
Indra; re degli dei
bianchissimo; tutto bianco
strattonare; tirare avanti e indietro; strappare [qualcosa]
mescolare/saltare con i condimenti
condimento/salsa thailandese per insalate piccante e acida
il Regno di Thailandia (nome ufficiale)
sapone venduto a peso
ponte di barche
segretario generale
Linguetta
fumo profumato (spec. incenso)
raggio laser
accordo maggiore
minore (musica)
lezione di boxe; corso di Muay Thai
dipartimento governativo; ufficio
stringere o fissare una cinghia; legare dei cavi
sbarra; asta da ginnastica
triste; malinconico; abbattuto; avvilito
uno shot di espresso (singolo o doppio)
Fiume Nam Kor
difficile da guidare; difficile da manovrare (veicolo)
controllare i risultati; verificare i risultati
digerire; scomporre (il cibo)
ronzante; ronzio (suono)
rack per server o apparecchiature
bassa stagione (turismo/affari)
ministero degli esteri
patch (software)
controllare l'angolo
pilotare un drone; far volare un drone
espresso (caffè)
gocciolatore in vetro (pour-over)
vino rosato; rosé
scintillante (brillante; luccicante)
appendere attorno; avvolgere; mettere a tracolla
rattan (pianta)
portacandela; candeliere
beneficio; effetto positivo
curry hang le (curry di maiale della Thailandia del nord)
assaggiare; assaporare [qcs]
suono di singhiozzo/deglutizione
dondolare; cullare; oscillare
Khlong Song (toponimo)
Lak Sam
noleggiare/affittare un server
pus
dipartimento IT; divisione IT
risentito; offeso; amareggiato; turbato
granaio; fienile (per cereali)
portale; gateway web
rallentare; decelerare
ricaricare rapidamente
raschiare le proprie unghie
abbassare; calare; far cadere dentro
avviso ufficiale/governativo
impegno imprevisto; commissione improvvisa
goniometro
bianco caldo (colore della luce)
scheda grafica; scheda video; GPU
avere un blocco creativo; essere a corto di idee
trama della serie; trama di una serie