แร็ก(rák)

Significati

1SostantivoA2

rack; rastrelliera; scaffale

un telaio, supporto o scaffale usato per contenere o riporre oggetti (uso generico, spesso un prestito dall'inglese 'rack')

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)วางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4fissare; assegnare; imporre5lasciare andare; distaccarsi (da un'emozione/un attaccamento)6predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoscarpa; calzaturaไว้บนwái bonไว้บนwái bonlasciare [qcs] sopra; tenere [qcs] sopraแร็กrákแร็กrák1rack; rastrelliera; scaffale2rack per server o apparecchiatureหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1davanti alla porta2sulla porta / sulla soglia
Ho messo le scarpe sulla scarpiera vicino alla porta.
2SostantivoB1

rack per server o apparecchiature

un telaio standardizzato per il montaggio di apparecchiature informatiche o audio (es. rack da 19 pollici)

Esempi

ช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installare; configurare2montare; fissareเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (computer)2macchina serverลงแร็กlong ráekลงแร็กlong ráekmontare a rack [qualcosa]ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeไอทีai-teeไอทีai-tee1tecnologia dell'informazione; IT2dipartimento IT; personale IT
Il tecnico sta installando il server nel rack nella sala IT.

Parole correlate