ลำเลเซอร์(lam lay-ser)
Significati
1SostantivoB1
raggio laser
un fascio di luce stretto e coerente prodotto da un dispositivo laser, utilizzato in applicazioni come il taglio, la scansione o le comunicazioni.
Esempi
ช่างchângช่างchâng1essere incline a; tendere a2non importa; lascia perdere3artigiano; meccanico; tecnico4quanto; come (esclamativo)5artigianale; tecnico (prefisso)ใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ลำเลเซอร์lam lay-serลำเลเซอร์lam lay-serraggio laserตัดdtàtตัดdtàt1eliminare; rimuovere; escludere2interrompere; staccare; disconnettere3attraversare (percorsi); intersecare4dedurre; sottrarre; detrarre5spuntare; accorciare6tagliare; modificare (media/testi)7tagliareแผ่นโลหะpàen loh-hàแผ่นโลหะpàen loh-hàfoglio di metallo; lastra di metalloให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareรูปrôopรูปrôop1statua; immagine scolpita; figura2fisico; forma del corpo3forma; sagoma; figura4forma grammaticale5immagine; foto; figuraวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1cerchio (forma rotonda)2circolare; a forma di cerchio3cerchiare [qcs]อย่างyàangอย่างyàang1classificatore (per tipi/generi)2maniera; modo3genere; tipo; specie4in modo; -menteเรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1liscio; levigato (superficie/pelle)2continuo; ben sfumato; senza interruzioni
Il tecnico ha usato un raggio laser per tagliare una lamiera in un cerchio liscio.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiโรงงานrohng ngaanลำเลเซอร์lam lay-serช่วยchûuaiตัดชิ้นส่วนdtàt chín sùuanได้dâiแม่นยำmâen yamและláeรวดเร็วrûuat reoกว่าgwàaใบมีดbai mêet
In fabbrica, un raggio laser aiuta a tagliare i pezzi in modo più preciso e veloce di una lama.
สแกนเนอร์บาร์โค้ดsà-gaen-nêr baa-kóhtปล่อยbplòiลำเลเซอร์lam lay-serสีแดงsĕe daengกวาดgwàatผ่านpàanสินค้าsĭn-káaเพื่อpêuuaอ่านàanข้อมูลkôr moon
Uno scanner di codici a barre emette un raggio laser rosso che passa sopra i prodotti per leggere le informazioni.
ระบบสื่อสารใยแก้วนำแสงrá-bòp sèuu-săan yai gâaeo nam săengส่งสัญญาณsòng săn-yaanผ่านpàanลำเลเซอร์lam lay-serที่têeมีmeeความยาวคลื่นkwaam yaao klêunเฉพาะchà-pórทำให้tam hâiข้อมูลkôr moonเดินทางdern taangได้dâiเร็วreoและláeมีmeeสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanน้อยnói
I sistemi di comunicazione a fibra ottica trasmettono segnali attraverso raggi laser con lunghezze d'onda specifiche, consentendo ai dati di viaggiare velocemente con un'interferenza minima.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ลำเลเซอร์lam lay-serลำเลเซอร์lam lay-serraggio laser