Le parole thailandesi più comuni

socializzare; interagire

suono; audio

rimanere impresso nella mente; colpire profondamente

peso; piombo da pesca; filo a piombo

spray (liquido nebulizzato)

uscire in mare; salpare

trasformarsi in; diventare

dividersi; separarsi (figurato)

Kasikornbank

avere drama; esserci drama

prendere fuoco; incendiarsi

spesa (atto)

attacco; gioco offensivo

assunzione; impiego (atto/processo)

Parco Nazionale di Khao Yai

un po'; leggermente

sensibile (pelle); incline alle allergie

periferia; zona limitrofa

bevanda gassata; bibita gassata

creare un'apertura; esporre una vulnerabilità

pensare positivo

ristorante di riso e curry

un arabo (persona)

particelle fini; polvere; spruzzi; foschia; polline

segno; presagio; portento

appiccicarsi alla mano

come segue; il seguente

persona infetta; caso

foresta; bosco

piovere a dirotto; diluviare

diversità; varietà; eterogeneità

assolo (musica)

tè (bevanda)

urgentemente; subito

piacevole alla vista; visivamente rilassante

uomo o donna d'affari; imprenditore / dirigente

melodioso; dal suono piacevole

muu; muggito

Mae Hong Son (provincia)

compagno di vita

immediatamente; subito

presidente (capo di Stato)

oh no!; poverino!; andiamo!

persona fortunata; vincitore

portare a fare un giro; portare in gita; portare fuori (per divertirsi)

magnete; calamita

quale punto?; dove?

combinare; fondere; integrare

fare passi da gigante; progredire ampiamente

l'atto di vedere; vista

tutto; tutte le cose

tostare; saltare a secco

dito

asura; demone; titano (essere mitologico)

baci!; smack

sensore (dispositivo)

sentirsi svenire; la vista si oscura

superare; oltrepassare

pieno; completo (prestito dall'inglese)

asse; albero

diventare; divenire

mediatore; agente

giovane uomo; ragazzo

I Red Devils (Manchester United)

cintura

molla; componente meccanico elastico

chiamare a sé; convocare

zona di Pinklao (Bangkok)

ben gli sta; meritatamente

traslocare; cambiare casa

mantenersi; guadagnarsi da vivere

un ritorno (il ritornare)

essere al potere; essere il capo

esaminare; considerare attentamente

partorire; dare alla luce

debitore

distintivo; dotato di una propria identità

perla

pungente; acre (odore/sapore)

San Valentino

traffico stradale; condizioni del traffico

assumere [un dovere/ruolo]; assumersi [una responsabilità]

agente (prestito colloquiale)

vittima; parte lesa

con un suono brontolante; con uno scroscio

autoisolarsi; mettersi in quarantena

chi si prende cura; custode; tata

essere soddisfacente; valere qualcosa

un anno

festa di fine anno; festa di Capodanno

sé; ego (generale)

compiacere; deliziare; essere di gradimento

colpevole principale; istigatore principale

intestino; visceri

ereditare; succedere a

mettere le foglie; germogliare

prezioso; inestimabile

siero (cura della pelle)

cesto con manico

volume; intensità del suono