สบายตา

sà-baai dtaa

Significati

1SostantivoA2

piacevole alla vista; visivamente rilassante

Piacevole e confortevole da guardare; delicato o armonioso nell'aspetto, nel colore o nel design.

Esempi

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaสีsĕeสีsĕe1tonalità; sfumatura; tono2vernice; pittura3strofinare; sfregare; lucidare4coloreอ่อนònอ่อนòn1morbido; tenero2debole; fiacco3lieve; leggero (intensità/sapore)4giovane; immaturo5inesperto; alle prime armi6gentile; indulgente7indebolirsi; attenuarsi; deprezzarsiดูสบายตาdoo sà-baai dtaaดูสบายตาdoo sà-baai dtaapiacevole alla vista
Questa stanza ha colori tenui; è piacevole alla vista.

Parole correlate

Analisi della parola

สบายsà-baaiสบายsà-baai1comodo; a proprio agio2bene; in salute (stato)3rilassarsi; prenderla comoda4facile; senza sforzoSentirsi fisicamente o mentalmente rilassati e liberi da dolore, stress o disagio.Parte 1
+
ตาdtaaตาdtaa1occhio2nonno (materno)3casella; maglia4classificatore per piccoli fori o maglie5fissare; scrutare6turno (in un gioco)l'organo usato per vedereParte 2
สบายตาsà-baai dtaaสบายตาsà-baai dtaapiacevole alla vista; visivamente rilassante