อสูร(à-sŏon)

Significati

1SostantivoB2

asura; demone; titano (essere mitologico)

Un potente essere mitologico opposto ai deva nella cosmologia induista-buddista; spesso tradotto come demone, orco o titano.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นิทานní-taanนิทานní-taan1racconto; storia (tradizionale/per bambini)2racconto popolare; favolaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1Buddhismo2fede/tradizione buddhistaอสูรà-sŏonอสูรà-sŏonasura; demone; titano (essere mitologico)มักmákมักmák1spesso; di solito2tendere a; di solito [fare qualcosa]3appassionato di; incline aทำศึกtam sèukทำศึกtam sèukfare la guerra; combattereกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1divinità; essere celeste2angelo (complimento figurato)อยู่เสมอyòo sà-mŏerอยู่เสมอyòo sà-mŏer1sempre; invariabilmente2regolarmente; abitualmente
Nei racconti buddisti, gli asura combattono spesso battaglie contro i deva.

Parole correlate