พนา
pá-naaSignificato
1SostantivoB2
foresta; bosco
Una foresta o una vasta area alberata (termine usato in letteratura o nel linguaggio formale).
Esempi
ฝูงfǔungฝูงfǔung1mandria; stormo; sciame (gruppo di animali o simili)2classificatore per gruppi di animali/cose3folla; calca; ressa (grande gruppo di persone)เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1carne2polpa (di frutta)3trama; venatura (superficie di materiali)4corpo umano (pelle e carne)5contenuto; sostanza6nucleo/corpo di un oggettoทรายsaaiทรายsaaisabbiaวิ่งหายwîng-hǎaiวิ่งหายwîng-hǎaifuggire e scomparireเข้าไปในkâo-bpai-naiเข้าไปในkâo-bpai-naientrare in [qlcs]; accedere a [qlcs]พนาpá-naaพนาpá-naaforesta; boscoลึกlʉ́kลึกlʉ́k1profondo2profondo; intenso3basso (tono); profondo (voce)
Il branco di cervi porcini è corso via ed è sparito nella foresta profonda.
Altri 3 esempiMostra meno
Il suono del canto degli uccelli riecheggiava in tutta la foresta.
นักเดินทางnák-dəən-taangต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpภยันตรายpá-yan-dtà-raaiนานัปการnaa-náp-bpà-gaanขณะkà-nàเดินทางdəən-taangผ่านpàanพนาpá-naaแห่งนี้hɛ̀ng-níi
Il viaggiatore ha dovuto affrontare vari pericoli mentre attraversava questa foresta.
กวีนิพนธ์gà-wii-ní-ponของkɔ̌ɔngท่านtânมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงดงามkwaam-ngót-ngaamของkɔ̌ɔngพงไพรpong-praiและlɛ́พนาpá-naa
La sua poesia descrive spesso la bellezza della natura selvaggia e della foresta.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché พนา si dice พะ-นา?
pá-naa
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
pá
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |