คู่ชีวิต(kôo chee-wít)
Significati
1SostantivoB1
compagno di vita
Un compagno di vita; un coniuge o la persona speciale con cui si trascorre la vita.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากเจอyàak jerอยากเจอyàak jervoler incontrare; voler vedereคู่ชีวิตkôo chee-wítคู่ชีวิตkôo chee-wítcompagno di vitaที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileสักsàkสักsàk1teak2tatuare3circa; approssimativamente4alcuno; neanche (un po'); affatto5[classificatore] alberoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: persone
Voglio trovare un buon compagno di vita.
Parole correlate
Significato simile
เนื้อคู่néuua kôoเนื้อคู่néuua kôopartner destinato; anima gemella
partner destinato; anima gemella
พาร์ตเนอร์páat-nêrพาร์ตเนอร์páat-nêr1partner commerciale; socio in affari2partner (collaborazione generale)3partner sentimentale; compagno/a
- partner commerciale; socio in affari
- partner (collaborazione generale)
- partner sentimentale; compagno/a
คู่ครองkôo krongคู่ครองkôo krong1compagno d'accoppiamento (animale)2coniuge; compagno di vita
- compagno d'accoppiamento (animale)
- coniuge; compagno di vita
พาร์ทเนอร์pâat-nerพาร์ทเนอร์pâat-ner1partner; collaboratore; compagno di squadra (lavoro/progetti/attività)2partner romantico; compagno/a di vita
- partner; collaboratore; compagno di squadra (lavoro/progetti/attività)
- partner romantico; compagno/a di vita
คนที่บ้านkon têe bâanคนที่บ้านkon têe bâan1coniuge; partner2famiglia; persone di casa
- coniuge; partner
- famiglia; persone di casa
Analisi della parola
+
คู่ชีวิตkôo chee-wítคู่ชีวิตkôo chee-wítcompagno di vita