ผู้เสียหาย(pôo sĭia hăai)
Significati
1SostantivoB1
vittima; parte lesa
una persona che ha subito danni, perdite o lesioni a causa di un crimine, incidente o altro evento; la vittima o la parte lesa.
Esempi
ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaivittima; parte lesaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)แจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaamsporgere denuncia; denunciare alla poliziaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatสถานีตำรวจsà-tăa-nee dtam-rùuatstazione di polizia; commissariatoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
La parte lesa è già andata a sporgere denuncia alla stazione di polizia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผู้เสียหายpôo sĭia hăaiผู้เสียหายpôo sĭia hăaivittima; parte lesa