จุดไหน
jùt-nǎiSignificato
1SostantivoA2
quale punto?; dove?
quale punto o luogo (letterale o figurato); chiede informazioni su una posizione o fase specifica.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Quale sarebbe un buon punto per incontrarci?
Sulla mappa, in quale punto si trova il negozio?
ผมpǒmไม่mâiเข้าใจkâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiคุณkunเล่าlâoมันmanเริ่มrə̂əmงงngongตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛจุดไหนjùt-nǎi
Non capisco la storia che hai raccontato. In quale punto ha iniziato a diventare confusa?
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
jùt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3accendere4punto; punto fermo5punto (argomento/aspetto)6punto decimale7grado (simbolo °)8punto (classificatore per piccoli punti)punto; macchia; puntinoParte 1
+
ไหนnǎiไหนnǎi1quale (per chiedere una scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualsiasi; qualunque (in costruzioni indefinite)quale (per chiedere una scelta)Parte 2
จุดไหนjùt-nǎiจุดไหนjùt-nǎiquale punto?; dove?quale punto?; dove?Parola