Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
ตราบใด
dtràap dai

finché; a condizione che

conjunctionB2
Rank
#5801
Uses
64,387
ค้อ

tipo di palma a ventaglio

nounB2
Rank
#5802
Uses
64,383
ให้เช่า
hâi châo

affittare; dare in affitto

verbA2
Rank
#5803
Uses
64,383
ความอดทน
kwaam òt ton

pazienza; tolleranza

nounB1
Rank
#5804
Uses
64,378
น้ำเปล่า
nám bplào

acqua naturale; acqua liscia

nounA1
Rank
#5805
Uses
64,359
ซากุระ
saa-gù-rá

sakura; fiore di ciliegio

nounB1
Rank
#5806
Uses
64,218
จำไว้
jam wái

ricordare [qlc]; tenere a mente [qlc]

verbA2
Rank
#5807
Uses
64,177
ผิดๆ
pìt pìt

scorrettamente; erroneamente

adverbB1
Rank
#5808
Uses
64,162
เก็บข้อมูล
gèp kôr moon

raccogliere dati; raccogliere informazioni

verbB1
Rank
#5809
Uses
64,142
กมล
gà-mon

loto (letterario/poetico)

nounC1
Rank
#5810
Uses
64,135
ตั้งใจเรียน
dtâng jai riian

studiare diligentemente; prestare attenzione in classe

verbA2
Rank
#5811
Uses
64,098
มะม่วง
má-mûuang

mango (frutto)

nounA1
Rank
#5812
Uses
64,096
การเลี้ยง
gaan líang

nutrire; dare da mangiare

nounA2
Rank
#5813
Uses
64,069
ฟันธง
fan tong

[verbo] esprimere un giudizio definitivo; fare una previsione sicura

verbB2
Rank
#5814
Uses
64,050
ฮอต
hôt

molto popolare; di tendenza

adjectiveB1
Rank
#5815
Uses
64,046
ขนาน
kà-năan

parallelo

adjectiveB1
Rank
#5816
Uses
64,026
โลภ
lôhp

avido; bramoso

adjectiveB2
Rank
#5817
Uses
64,021
เจ้าของร้าน
jâo kŏng ráan

proprietario del negozio; negoziante; titolare

nounA2
Rank
#5818
Uses
63,989
ปิดท้าย
bpìt táai

concludere; finire; terminare (con)

verbB1
Rank
#5819
Uses
63,989
ฉีดยา
chèet yaa

fare un'iniezione; fare una puntura

verbA2
Rank
#5820
Uses
63,922
บริหารจัดการ
bo-rí-hăan jàt gaan

gestire; amministrare

verbB1
Rank
#5821
Uses
63,919
จี๊ด
jéet

acuto; lancinante (dolore/sensazione)

adjectiveB1
Rank
#5822
Uses
63,904
ราคาหุ้น
raa-kaa hûn

prezzo delle azioni

nounB1
Rank
#5823
Uses
63,892
เอ็มวี
em wee

video musicale; MV

nounA2
Rank
#5824
Uses
63,888
ยูเค
yoo kay

Regno Unito; UK

proper nounA2
Rank
#5825
Uses
63,887
พล่า
plâa

preparare il phla

verbB2
Rank
#5826
Uses
63,885
ดื่มน้ำ
dèum nám

bere acqua

verbA1
Rank
#5827
Uses
63,869
นอกเหนือจาก
nôk nĕuua jàak

tranne; a parte

prepositionB2
Rank
#5828
Uses
63,858
ว่าละ
wâa lá

[!] lo sapevo!; proprio come pensavo!; me lo immaginavo!

interjectionB1
Rank
#5829
Uses
63,835
ดรอป
dròp

calare; scendere; diminuire

verbB1
Rank
#5830
Uses
63,816
จบลง
jòp long

finire; terminare; concludere

verbA2
Rank
#5831
Uses
63,797
ร็อค
rók

musica rock; il genere rock

nounA2
Rank
#5832
Uses
63,779
วิเศษ
wí-sèt

eccellente; meraviglioso

adjectiveA2
Rank
#5833
Uses
63,746
ผืน
pĕun

telo; distesa (superficie piatta)

nounB1
Rank
#5834
Uses
63,647
เดินสาย
dern săai

andare in tournée; fare il giro; spostarsi

verbB1
Rank
#5835
Uses
63,634
ฟรีๆ
free free

gratis; gratuitamente (enfatico)

adverbA2
Rank
#5836
Uses
63,632
สูงอายุ
sŏong aa-yú

anziano; di età avanzata

adjectiveB1
Rank
#5837
Uses
63,617
กะปิ
gà-bpì

pasta di gamberetti

nounA2
Rank
#5838
Uses
63,601
หมอง
mŏng

opaco; spento

adjectiveA2
Rank
#5839
Uses
63,595
ชิป
chíp

microchip; circuito integrato

nounB1
Rank
#5840
Uses
63,576
ของใช้
kŏng chái

oggetti di uso pratico; articoli per la casa; oggetti di uso personale

nounA2
Rank
#5841
Uses
63,538
ผู้เชี่ยวชาญ
pûu chîiao chaan

esperto; specialista; autorità

nounB1
Rank
#5842
Uses
63,524
วอลเลย์
won-lay

pallavolo (sport) [abbr.]

nounA2
Rank
#5843
Uses
63,523
บรรทุก
ban-túk

caricare; trasportare (merci)

verbB1
Rank
#5844
Uses
63,507
ออกงาน
òk ngaan

partecipare a un evento; fare un'apparizione pubblica

verbB1
Rank
#5845
Uses
63,477
อย่างกับ
yàang gàp

come se

conjunctionB1
Rank
#5846
Uses
63,476
ทำสัญญา
tam săn-yaa

stipulare un contratto; firmare un contratto

verbB1
Rank
#5847
Uses
63,460
เวลาว่าง
way-laa wâang

tempo libero; svago

nounA2
Rank
#5848
Uses
63,437
กุ๊ก
gúk

cuoco (addetto alla cucina)

nounA2
Rank
#5849
Uses
63,431
นับตั้งแต่
náp dtâng-dtàe

da; a partire da

prepositionA2
Rank
#5850
Uses
63,428
มะพร้าว
má-práao

palma da cocco (albero)

nounA1
Rank
#5851
Uses
63,426
เฉยเลย
chŏei leei

inaspettatamente; senza reazione

adverbB1
Rank
#5852
Uses
63,419
ฮีโร่
hee-rôh

eroe; persona coraggiosa

nounA2
Rank
#5853
Uses
63,416
การชำระ
gaan cham-rá

pagamento; saldo (di una fattura o di un debito)

nounB1
Rank
#5854
Uses
63,411
เรียว
riao

snello; sottile; affusolato

adjectiveB1
Rank
#5855
Uses
63,383
ใช่แล้ว
châi láew

[!] esatto; proprio così; certamente

interjectionA2
Rank
#5856
Uses
63,376
ส่งเสีย
sòng sĭia

mantenere economicamente; provvedere a

verbB2
Rank
#5857
Uses
63,349
ชัง
chang

odiare; detestare

verbB2
Rank
#5858
Uses
63,325
ลวด
lûuat

filo (filamento di metallo)

nounA2
Rank
#5859
Uses
63,231
กลยุทธ์
gon-lá-yút

strategia

nounB2
Rank
#5860
Uses
63,214
หือ
hĕu

[!] Eh? Cosa?

interjectionA1
Rank
#5861
Uses
63,186
คงที่
kong têe

costante; immutabile

adjectiveB1
Rank
#5862
Uses
63,185
การเติบโต
gaan dtèrp dtoh

crescita; espansione; aumento

nounB1
Rank
#5863
Uses
63,171
คนขับรถ
kon kàp rót

guidatore; autista

nounA2
Rank
#5864
Uses
63,171
มุ้งมิ้ง
múng míng

carino; smielato

adjectiveB1
Rank
#5865
Uses
63,100
รักแท้
rák táe

vero amore

nounA2
Rank
#5866
Uses
63,093
สันติ
săn-dtì

pace; tranquillità

nounB1
Rank
#5867
Uses
63,069
กระโปรง
grà-bprohng

gonna

nounA1
Rank
#5868
Uses
63,057
วงใน
wong nai

cerchia ristretta; insider

nounB2
Rank
#5869
Uses
63,051
ตื้น
dtêun

poco profondo

adjectiveA2
Rank
#5870
Uses
63,036
ก้าน
gâan

asta; manico; stelo

nounB1
Rank
#5871
Uses
63,023
ตกอยู่
dtòk yòo

ritrovarsi in; finire in (uno stato/situazione)

verbB2
Rank
#5872
Uses
63,014
อวัยวะ
à-wai-yá-wá

organo; parte del corpo

nounA2
Rank
#5873
Uses
62,993
พระยา
prá-yaa

titolo nobiliare (Siam/Thailandia storico)

nounB2
Rank
#5874
Uses
62,992
เสียสละ
sĭia sà-là

[verbo] sacrificarsi; essere altruista; fare sacrifici

verbB1
Rank
#5875
Uses
62,984
ตอนท้าย
dton táai

la fine; parte finale

nounA2
Rank
#5876
Uses
62,929
แม่ๆ
mâe mâe

mamma! (vocativo)

interjectionA2
Rank
#5877
Uses
62,920
สภาพแวดล้อม
sà-pâap wâet-lóm

ambiente; dintorni; condizioni

nounB1
Rank
#5878
Uses
62,917
อดใจ
òt jai

trattenersi; resistere alla tentazione

verbB1
Rank
#5879
Uses
62,861
คนจน
kon jon

persona povera; i poveri

nounA2
Rank
#5880
Uses
62,861
ตรัง
dtrang

Trang (provincia nel sud della Thailandia)

proper nounA2
Rank
#5881
Uses
62,828
เกร็ง
greng

irrigidirsi; contrarre (i muscoli)

verbB1
Rank
#5882
Uses
62,810
ซุง
sung

tronco; ceppo

nounA2
Rank
#5883
Uses
62,808
ปราการ
bpraa-gaan

muro o struttura difensiva; roccaforte

nounB1
Rank
#5884
Uses
62,792
ที่จบ
têe jòp

luogo/campo di laurea o diploma; percorso di studi

nounB1
Rank
#5885
Uses
62,774
แคว
kwae

affluente; ramo di un fiume

nounB2
Rank
#5886
Uses
62,772
คืนดี
keun dee

[verbo] riconciliarsi; fare pace (con qualcuno)

verbB1
Rank
#5887
Uses
62,760
ครึ่งหลัง
krûng lăng

secondo tempo (sport)

nounB1
Rank
#5888
Uses
62,736
เจียว
jiao

soffriggere (aromatizzare in poco olio)

verbB1
Rank
#5889
Uses
62,728
แมนเชสเตอร์
maen-chét-dtêr

Manchester (città in Inghilterra)

nounA2
Rank
#5890
Uses
62,724
การประชุม
gaan bprà-chum

riunione; conferenza; assemblea

nounA2
Rank
#5891
Uses
62,717
เล่นน้ำ
lên náam

giocare in acqua; sguazzare

verbA2
Rank
#5892
Uses
62,687
พอกัน
por gan

uguale; lo stesso (spesso: ugualmente pessimo)

adjectiveB1
Rank
#5893
Uses
62,654
ผุด
pùt

spuntare; emergere

verbB1
Rank
#5894
Uses
62,628
ใจร้าย
jai ráai

crudele; cattivo

adjectiveB1
Rank
#5895
Uses
62,623
ซูม
suum

zoomare (ingrandire)

verbA2
Rank
#5896
Uses
62,620
ถอยหลัง
tŏi lăng

muoversi all'indietro; fare marcia indietro; ritirarsi

verbA2
Rank
#5897
Uses
62,612
เขมร
kà-măyn

Khmer; cambogiano (persone)

nounA2
Rank
#5898
Uses
62,592
ทำกำไร
tam gam-rai

realizzare un profitto; trarre profitto

verbB1
Rank
#5899
Uses
62,566
คำเดียว
kam diiao

una parola; una singola parola

nounA2
Rank
#5900
Uses
62,555