หุ่นดี
hùn dee
Significati
1SostantivoB1
in forma; ben proporzionato
avere una bella figura o un bel fisico; dall'aspetto snello, tonico o atletico (forma del corpo attraente).
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaifare esercizio fisico; allenarsiทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidianoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)หุ่นดีhùn deeหุ่นดีhùn deein forma; ben proporzionato
Lei fa esercizio fisico ogni giorno, quindi ha un bel fisico.
Parole correlate
Significato simile
รูปร่างดีrôop-râang deeรูปร่างดีrôop-râang deein buona forma; ben proporzionato
in buona forma; ben proporzionato
ทรงดีsong deeทรงดีsong dee1di bella forma; bella figura; che veste bene2promettente; che mostra una buona tendenza
- di bella forma; bella figura; che veste bene
- promettente; che mostra una buona tendenza
หุ่นสวยhùn sŭuayหุ่นสวยhùn sŭuaybel fisico
bel fisico
หุ่นฟิตhùn fítหุ่นฟิตhùn fít1corpo allenato; fisico in forma2in forma; tonico (riferito al corpo/fisico)
- corpo allenato; fisico in forma
- in forma; tonico (riferito al corpo/fisico)
หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1un fisico tonico e in forma2tonico, in forma (riferito a un corpo)
- un fisico tonico e in forma
- tonico, in forma (riferito a un corpo)
Analisi della parola
+
หุ่นดีhùn deeหุ่นดีhùn deein forma; ben proporzionato