อัลติ(an-dtì)

Significati

1SostantivoB2

ultimate (gergo dei videogiochi)

gergo dei videogiochi per indicare l'abilità speciale più potente di un personaggio (mossa finale o ultimate)

Esempi

อัลติan-dtìอัลติan-dtì1ultimate (gergo dei videogiochi)2usare la ultimateของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciฮีโร่hee-rôhฮีโร่hee-rôh1eroe; persona coraggiosa2eroe; protagonista3eroe sportivo; giocatore decisivoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1molto forte; intenso2[!] intenso; duroใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ทีเดียวtee diiaoทีเดียวtee diiao1abbastanza; molto; davvero (dopo aggettivo/verbo)2tutto in una volta; in una volta sola; alla volta3in tutto; in totaleศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruunemico; avversarioตายdtaaiตายdtaai1morire; spegnersi2morto3[di dispositivi] scarico; non funzionante4essere spacciato; essere nei guai (informale)5da morire; estremamente (intensificatore, informale)เกือบgèuapเกือบgèuap1quasi2quasi tutto; quasi tuttiหมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; del tutto4in totale; complessivamente
L'abilità suprema di questo eroe è molto forte; un solo utilizzo può uccidere quasi tutti i nemici.
2VerboB2

usare la ultimate

attivare o lanciare l'abilità speciale finale (ultimate) di un personaggio in un videogioco

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)อัลติan-dtìอัลติan-dtì1ultimate (gergo dei videogiochi)2usare la ultimateแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1prepararsi; tenersi pronto2prepararsi; farsi forza (mentalmente/fisicamente)บวกbùuakบวกbùuak1sommare (numeri)2più; positivo; favorevole3segno di addizione (+)4aggiungere; includereเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Sto per usare la mia ult, preparatevi a ingaggiare!

Parole correlate