เฟื่อง(fêuuang)
Arti
1Kata SifatB2
berkembang pesat; makmur
berkembang pesat, makmur, atau tersebar luas (sering kali merujuk pada ketenaran, popularitas, atau kesuksesan)
Contoh
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1bisnis (aktivitas komersial)2bisnis (perusahaan; badan usaha)3urusan bisnis; masalah pekerjaanขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; asupan nutrisi2hidangan; sajian makan3diet; pola makanออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; online; secara digitalกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniเฟื่องfêuuangเฟื่องfêuuang1berkembang pesat; makmur2menggantung melengkung; berfestonมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saat ini, bisnis pengiriman makanan daring sedang sangat berkembang pesat.
2Kata SifatC2
menggantung melengkung; berfeston
menggantung membentuk lengkungan seperti karangan bunga atau feston
Contoh
ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâantirai; gordenหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1jendela2jendela (komputasi)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ผูกpòokผูกpòok1mengikat [sesuatu]; mengencangkan [sesuatu]2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3menyusun syair bentuk tetap4mewajibkan; mengikat; berkomitmenรวบrûuapรวบrûuap1mengumpulkan; menyatukan2mengikat; membundel; menyatukan3menangkap; meringkus4mengikat; menyatukan (rambut/pakaian)และláeและláedan (penghubung)ปล่อยให้bplòi hâiปล่อยให้bplòi hâi1membiarkan; mengizinkan2membiarkan; menelantarkanห้อยย้อยhôi yóiห้อยย้อยhôi yói1menggantung; menjuntai2menjuntai; tergantung; kendurเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเฟื่องfêuuangเฟื่องfêuuang1berkembang pesat; makmur2menggantung melengkung; berfestonอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamdengan indah
Tirai jendela diikat dan dibiarkan menjuntai dengan indah dalam bentuk lengkungan.