หน้าบัน(nâa ban)
Arti
1Kata BendaB2
gabel; pedimen atap (arsitektur Thai)
bagian atas dinding berbentuk segitiga di ujung atap pelana (gabel), khususnya panel pedimen depan yang berhias di atas pintu masuk pada kuil dan bangunan tradisional Thai
Contoh
หน้าบันnâa banหน้าบันnâa bangabel; pedimen atap (arsitektur Thai)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวิหารwí-hăanวิหารwí-hăan1vihara (aula patung Buddha)2aula kuil (bukan untuk penahbisan)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1ukiran; pahatan (karya/produk)2mengukir; memahatลายlaaiลายlaai1pola; corak; desain2tanda; belang; garis3tanda khas; tanda pengenal (informal)4berpola; bercorak5memperlihatkan pola; menunjukkan tanda6pola; desain (kata penggolong)เทพพนมtâyp pá-nomเทพพนมtâyp pá-nomThepphanom (motif dewa berdoa)อย่างละเอียดyàang lá-ìiatอย่างละเอียดyàang lá-ìiat1secara menyeluruh; secara mendetail; dengan teliti2secara halus; menjadi potongan-potongan sangat kecilสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1indah; cantik2megah; elegan (gaya/desain)
Bagian depan atap vihara ini diukir dengan rumit dengan motif Thepphanom.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หน้าบันnâa banหน้าบันnâa bangabel; pedimen atap (arsitektur Thai)